Текст песни Mein Freund (Gert Steinbäcker) с переводом

Wie war’n jung und zornig

Lange Haar', ja lang is her

Der Weg für uns war dornig

Schließlich war’n wir beide wer

Vierzehn Jahr', die erste Band

Die erste Rauferei

Dann war uns klar, wir hab’n net Platz

Zu zweit in der ersten Reih'

«Wo immer du auch hingehst»

Hast du g’sagt, «Pass auf auf dich»

«I nehm' die and’re Richtung

Weil du bis du und i bin i»

Doch ganz egal wo du auch warst

Ob weit weg oder nah

Im Ernstfall und bei hart auf hart

Warst du als erster da

So is es und so war’s d’rauf bin i stolz

Viele hab' i, wenn die Sonn' mir scheint

Doch da hab' i einen, aus einem ander’n Holz

Das bist du, bist mein Freund

A echter Freund

Wir seh’n uns heut' nur selten

Und wenn, in irgendeinem Café

Sagst mir als Einziger die Wahrheit

Tut sie auch noch so weh

Wenn i vor dir auf Sieger mach'

Mit’n Ruck’n an der Wand

Schaust du mich an und sagst «Steh auf

Komm' her, da is meine Hand»

So is es und so war’s d’rauf bin i stolz

Viele hab' i, wenn die Sonn' mir scheint

Doch da hab' i einen, aus einem ander’n Holz

Das bist du, bist mein Freund

A echter Freund

Перевод песни Mein Freund