Текст песни Marianne (Iriepathie) с переводом

Marianne

Du riechst so gut und siehst auch so schön aus

Ich sag nur noch Marianne

Denn deine Muse ist das, was ich so brauch'

Das Spiel mit dir ist schön, aber trotzdem noch gefährlich

Hab' mich so an dich gewöhntund das mein ich wirklich ehrlich

Doch ich brauch' mal Zeit für mich, um das Erlebte zu kapieren

Zu viel Nähe, weiß auch ich, macht träge und unmotiviert

Das ist ein Abschied mit Absicht und mit Wiedersehen

Irgendwann kommt die Zeit und ich kann nicht widerstehen

Ich komm zurück zu dir, denn nur du kannst mich verstehen

Ich bin so glücklich hier und will ohne dich nicht leben

Marianne

Du riechst so gut und siehst auch so schön aus

Ich sag nur noch Marianne

Denn deine Muse ist das, was ich so brauch'

Wenn du bei mir bist, wird mir warm ums Herz

Ich vergesse alle Sorgen, es gibt nichts mehr, das mich schmerzt

Denn nur deine Gegenwart hat mich so berührt

Du hast mich an der Hand gepackt, in deine Welt geführt

Du bist der Anstoß meines Denkens, meiner Sensibilität

Denn seitdem ich dich kenne, weiß ich erst worum es geht

Ich kann es sehen, ich kann es spüren, doch ich kann es nicht begreifen

Um es richtig zu beschreiben, würden Worte allein nicht reichen

Marianne

Du riechst so gut und siehst auch so schön aus

Ich sag nur noch Marianne

Denn deine Muse ist das, was ich so brauch'

Es gibt Leute, die nicht wollen, dass wir uns noch weiter sehen

Die uns zwingen zu verstecken und in den Untergrund zu gehen

Denn unsere Liebe ist verboten, unerwünscht und untragbar

Doch das ist mir egal, ich steh zu dir und mach mich strafbar

Lasst uns doch in Frieden unser Leben leben

Bitte lasst uns doch es selbst entscheiden, was wir wählen

Wir wollen einfach nur frei sein und Gerechtigkeit

Denn so viele sind betroffen, viele teilen das selbe Leid

Marianne

Du riechst so gut und siehst auch so schön aus

Ich sag nur noch Marianne

Denn deine Muse ist das, was ich so brauch'

Перевод песни Marianne