Текст песни Minuit (Tiitof) с переводом

À minuit y’aura plus personne

Jusqu’ici, c’est toujours pareil

Mais là on pourra pas s’aimer

J’ai autre chose à faire

J’suis dans mon bâtiment

J’ai pas grand chose à perdre

Ces temps ci je vois du noir

Des fois je pense à la scare

Elle voulait d’un mini moi

Mais là j’dois vendre mes 20 balles

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Même s’il est minuit

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Plusieurs fois j’ai goûté le béton

Ma mère et mon frère c’est mes bijoux

Je le revois qui soufflait ses bougies

Pour la photo il fallait pas bouger

Rien à gagner et pourtant j’ai tout jouer

L’inspecteur disait de pas bouger

Les ients-cli des grands frère étaient malades

Le soir je les voyais en train d’moucher

C’est horrible (c'est horrible)

Eux ils boivent pas leurs Coca

Si t’es un vrai qui ferme la boca

T’auras besoin d’un avocat

C’est comme ça ici

Pas d’pitié pour les canards boiteux

Je comptes pas sur eux pour prendre mes patins

Vendre mon âme pour le diable ce serait honteux

On a tous eu nos raisons

On a tous eu nos tords

Trop d’problème à la maison

Tous les soirs faut qu’je sortes

An ka fè le mal la vi mwen cé an blasphème

Man sav ni en jou man kè lass fèy

Le soir des fois j’me poses des questions

Mais en vrai peut être j’veux pas les réponses

J’ai des problèmes personnels comme tout le monde

Mais j’ai appris à couper la poire

J’ai un problème de communication

Et la plupart des gens en ont marre

Mais c’est pas grave

J’suis là tu me vois mais je pagaye

J’suis là tu me vois mais je pagaye

En vrai dans ma tête c’est la pagaille

Même quand j’suis coiffé

J’entends les gens parler du disque d’or

Comme si c'était possible

Les pieds sur la table chez moi y’avait pas ça

Maintenant oui dans les plus beaux hôtels de la ville

J’entends les gens parler

Du disque d’or

Comme si c'était possible

Mais maman attendait son prêt

Mais moi j'étais trop en retrait

Ça m’a permis de voir les vrais

Deux trois balles adan plomb

Man pé rasiré

I wè tcho lagan fiy a za fasciné

I wè tcho lagan fiy a za fasciné

Donc i ladgé koy i comprenn man za signié

Mais là on pourra pas s’aimer

J’ai autre chose à faire

J’suis dans mon bâtiment

J’ai pas grand chose à perdre

Ces temps ci je vois du noir

Des fois je penses à la scare

Elle voulait d’un mini moi

Mais là j’dois vendre mes 20 balles

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Même s’il est minuit

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Ça c’est la zermi

Bébé on pourra pas s’aimer

J’ai autre chose à faire

J’suis dans mon bâtiment

J’ai pas grand chose perdre

Ces temps ci je vois du noir

Des fois je penses à la scare

Elle voulait d’un mini moi

Mais la j’dois vendre mes 20 balles

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Même sil est minuit

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Pas d’euro donc j’vais pas rentrer

Ça c’est la zermi…

Перевод песни Minuit