I held to his hand like he’d held on to mine
Like if I held fast, he’d get more time
But his sickness come on like a thief in the night
And the man, my old man, had lost his fight
I was always a kid, him to my old man
Till ma called crying, changed the plans
We did what we could, but there was never a chance
When the devil wants a turn to dance
So Lord, if you please, ‘cause I don’t understand
Why you couldn’t reach out, give him a hand
And tell me again, help me, please, understand
Why you couldn’t leave me my old man?
He’d worked all his life, never asked for much
A meal, a whiskey was enough
Raised without love since he’s three
Alone, no one but ma and me
The last day I saw him, last one alive
Withered and spent waiting to die
But deep in my sons' eyes, I’m sure I see
The old man looking back at me
So Lord, if you please, ‘cause I don’t understand
Why you couldn’t reach out, give him a hand
And tell me again, help me, please, understand
Why you couldn’t leave me my old man?
Перевод песни My Old Man
Я держал его за руку, как он держался за мою,
Как будто бы я держался быстро, у него было бы больше времени,
Но его болезнь наступила, как вор в ночи,
И мой старик проиграл свою битву.
Я всегда был ребенком, он был моим стариком, пока Ма не позвонила и не перезвонила, изменила планы, мы сделали все, что могли, но никогда не было шанса, когда дьявол хочет повернуть, чтобы потанцевать, так что, Господи, если ты позволишь, потому что я не понимаю, почему ты не мог протянуть руку, протянуть руку и сказать мне снова, помоги мне, пожалуйста, пойми, почему ты не мог оставить меня, мой старик?
Он работал всю свою жизнь, никогда не просил много
Еды, виски был достаточно
Поднят без любви, с тех пор, как ему было три,
Никто, кроме меня и мамы,
В последний день, когда я его видел, последний живой.
Увядший и проведенный в ожидании смерти,
Но глубоко в глазах моих сыновей, я уверен, что вижу
Старика, оглядывающегося на меня.
Поэтому, Господи, если ты, пожалуйста, потому что я не понимаю,
Почему ты не мог протянуть руку, протянуть ему руку
И сказать мне снова, помоги мне, пожалуйста, пойми,
Почему ты не мог оставить меня, мой старик?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы