I’m an open wound, I can feel it in my gut
I lie face down in my excrement and try to belly up
Unlike a fish, I can’t swim against the tide
So I keep my head above water and try to thumb a ride
Yet only the strong survive and the weak shall fall
The rest will pray to the likes of a concrete wall
Destroy the role that fits like a hand in a glove
And make war, not love
If I were a broken back and you were a brace
Would you let me lay down and die here or put me back in place
Like the lamb, too submissive and nice
You were easy prey for the wolf pack who made you pay the price
Yet only the strong survive and the weak shall fall
The rest will pray to the likes of a concrete wall
Destroy the role that fits like a hand in a glove
And make war, not love
Перевод песни Make War (Not Love)
Я-открытая рана, я чувствую это в своей кишке.
Я лежу лицом вниз в своих фекалиях и пытаюсь пасть,
В отличие от рыбы, я не могу плыть против течения,
Поэтому я держу голову над водой и пытаюсь прокатиться,
Но только сильные выживут, а слабые упадут,
Остальные будут молиться, как бетонная стена.
Уничтожь роль, которая подходит, как рука в перчатке,
И веди войну, а не любовь.
Если бы я была сломанной спиной, а ты-бандажом,
Ты бы позволила мне лечь и умереть здесь или поставила бы меня на место,
Как ягненка, слишком покорной и милой?
Ты была легкой добычей для волчьей стаи, которая заставила тебя заплатить цену,
Но только сильные выживут, а слабые упадут,
Остальные будут молиться, как бетонная стена.
Уничтожь роль, которая подходит, как рука в перчатке,
И веди войну, а не любовь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы