After lunch passing in the hall
I handed it to you then walked away
I kicked it off with «Wonderwall»
A little «In Your Eyes», «November Rain»
R.E.M. singing «Everybody Hurts»
But nobody hurts like the first love gone
I sing along, I sing along
I sing along, oh yeah
I remember pressing rewind to feel it one more time
And playing over and over all your favourite songs
And I was making them mine, yeah
I know you loved me, I know you did
Everything that I wanted to say, yeah
I put it on a mixtape
And that memory ain’t going away 'cause I’ve got it on a mixtape
Yeah, yeah, uh uh
I wore it out all summer long
Side A, Side B, whatever one it started on
Behind my bedroom door
Listen on my own with the headphones on
I remember pressing rewind to feel it one more time
And playing over and over all your favourite songs
And I was making them mine, yeah
I know you loved me, I know you did
Everything that I wanted to say, yeah
I put it on a mixtape
And that memory ain’t going away 'cause I’ve got it on a mixtape
Yeah, yeah, uh uh
A Memorex with a handwritten note
Every title, every word you wrote
One listen and it’s like I go right back to you
I remember pressing rewind to feel it one more time
And playing over and over all your favourite songs
And I was making them mine, yeah
I know you loved me, I know you did
Everything that I wanted to say, yeah
I put it on a mixtape
And that memory ain’t going away 'cause I’ve got it on a mixtape
Turn the stereo up and push play
I’ve got it on a mixtape, ain’t never gonna throw it away
No, I’ve got it on a mixtape, alright
Mixtape
Перевод песни Mixtape
После обеда, проходящего в зале,
Я передал его тебе, а затем ушел.
Я начал с "Wonderwall"
Немного "в твоих глазах", "ноябрьский дождь"
R. E. M. поет "Все болят"
, но никто не болит так, как ушла первая любовь.
Я подпеваю, я подпеваю.
Я подпеваю, О да!
Я помню, как нажал перемотку назад, чтобы почувствовать это еще раз,
И играл снова и снова все твои любимые песни,
И я делал их своими, да.
Я знаю, ты любил меня, я знаю, ты сделал
Все, что я хотел сказать, да.
Я положил его на микстейп,
И память не исчезнет, потому что у меня есть микстейп.
Да, да, да ...
Я носил его все лето,
Сторона а, сторона Б, все, что начиналось
За дверью моей спальни,
Слушайте сами с включенными наушниками.
Я помню, как нажал перемотку назад, чтобы почувствовать это еще раз,
И играл снова и снова все твои любимые песни,
И я делал их своими, да.
Я знаю, ты любил меня, я знаю, ты сделал
Все, что я хотел сказать, да.
Я положил его на микстейп,
И память не исчезнет, потому что у меня есть микстейп.
Да, да,
Меморекс с рукописной запиской,
Каждое название, каждое слово, которое ты написал,
Послушай, и я словно возвращаюсь к тебе.
Я помню, как нажал перемотку назад, чтобы почувствовать это еще раз,
И играл снова и снова все твои любимые песни,
И я делал их своими, да.
Я знаю, ты любил меня, я знаю, ты сделал
Все, что я хотел сказать, да.
Я положил его на микстейп,
И память не исчезнет, потому что у меня есть микстейп.
Включи стерео и нажми "play".
Я записал его на микстейп, и никогда его не выброшу.
Нет, я записал его на микстейп, хорошо.
Микстейп
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы