t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » Mijn Vlakke Land

Текст песни Mijn Vlakke Land (Laurika Rauch) с переводом

1995 язык: английский
155
0
4:31
0
Песня Mijn Vlakke Land группы Laurika Rauch из альбома Hot Gates была записана в 1995 году лейблом Universal Music (Pty), язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре африканская музыка, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Laurika Rauch
альбом:
Hot Gates
лейбл:
Universal Music (Pty)
жанр:
Африканская музыка

When the ocean darkens for its cold assault,

When it beats the dunes with stinging spray of salt,

When the rocks must face the spring tide’s smashing reach,

When the ebbing tide slides hissing on the beach,

When the silent fog drifts like a faceless ghost,

When the raging wind tears down the ragged coast,

My land fights back — my stubborn land

Wanneer de noordzee koppig breekt aan hoge duinen

En witte vlokken schuim uiteenslaan op de kruinen

Wanneer de norse vloed beukt aan het zwart bazalt

En over dijk en duinen de grijze nevel valt

Wanneer by eb het strand woest is als een woestijn

En natte westenwinden gieren van venijn,

Dan vecht mijn land, mijn vlakke land

With the drizzle sifting down for days and days,

Draining vivid colours into chilly greys,

Where the mountains are but towering cathedrals,

And waterfalls drip meekly from its rueful gargoyles,

Where the moaning wind fills man with apprehension,

And makes him tremble feebly, longing for the sun,

My land must wait — my open land

With the sky so low it brings humility,

With the sky so low it touches agony,

With the sky so grey it blurs destiny,

With the sky so grey it grows into the sea,

With the freezing wind slicing like a knife,

With the icy wind ripping open life,

My land backs down — my shallow land

Wanneer de laage lucht vlak over’t water scheert

Wanneer de laage lucht ons nederigheid leert

Wanneer de laage lucht er grijs als leisteen is,

Wanneer de laage lucht er vaal als kleileem is,

Wanneer de noordenwind de vlakte vierendeelt

Wanneer de noordenwind er onze adem steelt,

Dan kraakt mijn land — mijn vlakke land

When the rivers bring in water from the south,

When bouncing children laugh and sing and shout,

When the cobwebs glitter in the dew of spring

When the summer sun caresses everything,

When the lambs can roll and run in rustic peace,

When the winds play gently with the teasing grass,

My land sings out — my living land

Dan juicht mijn land — mijn vlakke land!

Перевод песни Mijn Vlakke Land

Когда океан темнеет из — за своей холодной атаки, когда он бьет по дюнам с жгучими брызгами соли, когда скалы должны столкнуться с весенним приливом, когда прилив лямки шипит на пляже, когда безмолвный туман капает, как безликий призрак, когда бушующий ветер разрывает разорванное побережье, моя земля сопротивляется — моя упрямая земля Wanneer de noordzee koppig breekt aan hoge duinen En witte vlokkenla schuim uiteensen de kruan de norse. vloed beukt aan het zwart Bazalt En over Dijk En duinen de grijze nevel valt wanneer от EB Het Strand woest — это als een woestijn En natte westenwinden gieren Van venijn, Dan vecht mijn Land, mijn vlakke Land с дождем, просеивающим дни и дни, сливающим яркие цвета в холодную зелень, где горы, но возвышающиеся соборы, и водопады из своих кротких гангустов. там, где стонущий ветер наполняет человека страхом и заставляет его дрожать слабо, тоскуя по солнцу, моя земля должна ждать — моя открытая земля с небом так низко, она приносит смирение, с небом так низко, она касается агонии, с небом так серо, она размывает судьбу, с небом так серо, что она растет в море, с ледяным ветром, режущим ножом, с ледяным ветром, разрывающим открытую жизнь, моя земля отступает-моя мелкая земля wanneer de laage, лучт влак над водой. lucht ONS nederigheid leert Wanneer de laage lucht ER grijs als Leisteen is, wanneer de laage lucht er Vaal als kleileem is, wanneer de noordenwind de vlakte vierendeelt wanneer de noordenwind ER Onze Adem steelt, Dan Kraakt mijn Land-mijn vlakke Land

Когда реки приносят воду с юга, когда прыгающие дети смеются, поют и кричат, когда паутина сверкает в росе весны, когда летнее солнце ласкает все, когда ягнята могут катиться и бегать в деревенском мире, когда ветры мягко играют с дразнящей травой, моя Земля поет - моя живая земля Дэн юихт Майн Лэнд-Майн влакке Лэнд!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

If We Only Have Love
1997
The Brel Album
Ek Het 'n Huisie By Die See
1988
Encore! Laurika
Klein Tambotieboom
2016
Die Reis
Op Blouberg Se Strand
1988
Encore! Laurika
Song Of The Old Lovers
1997
The Brel Album
I Loved
1997
The Brel Album

Похожие треки

Baayo
1991
Baaba Maal
Mariama
1991
Baaba Maal
Agouyadji
1991
Baaba Maal
Muda Wangu
1989
Dr. Arthur Mudogo Kemoli & Kariokor Friends Choir
Who Can Bwogo Me?
2002
GidiGidi MajiMaji
My Voice
2001
Fountain of Praise (featuring Wale Adenuga, Panam Percy Paul, Ku
This Is Your Praise
2001
Fountain of Praise (featuring Wale Adenuga, Panam Percy Paul, Ku
Jesus, Jesus
2001
Fountain of Praise (featuring Wale Adenuga, Panam Percy Paul, Ku
Come and Take Your Place
2001
Fountain of Praise (featuring Wale Adenuga, Panam Percy Paul, Ku
Today O
2001
Fountain of Praise (featuring Wale Adenuga, Panam Percy Paul, Ku
Song Of The Old Lovers
1997
Laurika Rauch
I Loved
1997
Laurika Rauch
Tenderness
1997
Laurika Rauch
Sons Of …
1997
Laurika Rauch

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band Sipho Mchunu Johnny Clegg & Juluka Ferre Gola WizKid Shatta Wale Badoxa Youssou N'dour Cordel do Fogo Encantado Koffi Olomidé Kaysha
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования