Het was altijd hetzelfde liedje
Was met mijn maten in de stad
Uren later, jij vertrokken wanneer ik dronken dans
Maar vorig weekend liep het anders, hier in ons stampcafé
Niemand op de dansvloer, maar jij trok me mee
Ben van mezelf echt geen cassanova
En met mijn maten in de kroeg, zul je mij niet snel zien dansen
Laat staan dat ik jouw vroeg
Ben geen professor in de liefde, cupido of valentijn
Maar ik ben ziek van de verliefdheid en jij mijn medicijn
We hebben heel de nacht staan dansen
De avond vloog voorbij
Ik weet niet eens echt hoe je heet
Je weet niet wat je doet met mij
Ben van mezelf echt geen cassanova
En met mijn maten in de kroeg, zul je mij niet snel zien dansen
Laat staan dat ik jouw vroeg
Ben geen professor in de liefde, cupido of valentijn
Maar ik ben ziek van de verliefdheid en jij mijn medicijn
De dokters, de zusters, de broeders ze komen er niet uit
Deze kwaal gaan ze niet genezen, met een pilletje of een spuit
Ziekenhuis zal niet gaan werken, genezen doe ik dansend met jou
Want er is maar één medicijn en dat ben jij
Перевод песни Medicijn
Это всегда было одно и то же.
Был со своими друзьями в городе.
Несколько часов спустя ты ушла, когда я был пьян, танцуя.
Но в прошлые выходные все было по-другому, здесь, в нашем stamp-кафе.
На танцполе никого нет, но ты притащил меня.
Не будь для меня
Кассановой, и с моими друзьями в пабе ты не увидишь, как я скоро буду танцевать.
Не говоря уже о том, чтобы спросить тебя.
Не будь профессором любви, Купидоном или Валентином,
Но мне надоело быть влюбленным, а тебе надоело мое лекарство.
Мы танцевали всю ночь.
Ночь пролетела,
Я даже не знаю твоего имени.
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной.
Не будь для меня
Кассановой, и с моими друзьями в пабе ты не увидишь, как я скоро буду танцевать.
Не говоря уже о том, чтобы спросить тебя.
Не будь профессором любви, Купидоном или Валентином,
Но мне надоело быть влюбленным, а тебе надоело мое лекарство.
Доктора, сестры, братья, они не могут выбраться,
Они не вылечат эту болезнь таблетками или шприцем.
Больница не будет работать, я буду танцевать с тобой,
потому что есть только одно лекарство, и это ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы