La noche se está cayendo
Y con ella cae el tiempo
El día no sirvió de nada
Tarde de nubes sin agua
Hoy el cielo es de cemento
Parece que Dios está muerto
Golpean la puerta de casa
Mensajeros de desgracia…
¡malas noticias!
En el barrio del infierno
La muerte va buscando empleo
Corre, corre que en la plaza
Se pasean las navajas
¡Ay! corazones de hielo
La noche de un viernes negro
Y en los billares de la esquina
Se están jugando la vida…
¡malas noticias!
Hay martillazos de fuego
Contra el cristal del silencio
Los pasos perdidos se paran
En una noche estrellada
Quieto se quedó en el suelo
Sólo, rodeado de miedo
Al sur de la gran ciudad
Satanás anda de fiesta…
¡malas noticias!
Bueno y con cara de bueno
Sentimental y sincero
Murió sin razón, por nada
Una larga madrugada
Y ahora ella vive sufriendo
Peleando con el sueño;
Bebe y llora sin parar
De la noche a la mañana…
¡malas noticias!
Перевод песни Malas Noticias
Ночь падает.
И с ней падает время.
День не помог.
Безводный облачный вечер
Сегодня небо из цемента
Кажется, Бог мертв.
Они стучат в дверь дома.
Посланники несчастья…
плохие новости!
В адском квартале
Смерть ищет работу.
Беги, беги, что на площади,
Они ходят по бритвам
Увы! ледяные сердца
Ночь Черной пятницы
И в бильярде на углу
Они играют жизнь…
плохие новости!
Есть огненные молотки
Против стекла тишины
Пропущенные шаги останавливаются.
В звездную ночь
Неподвижно лежал на полу.
Просто, в окружении страха,
К югу от большого города
Сатана празднует…
плохие новости!
Хорошо и с хорошим лицом
Сентиментальный и искренний
Он умер без причины, ни за что.
Долгое раннее утро
И теперь она живет, страдая.
Борьба со сном;
Пей и плачь без остановки.
В одночасье…
плохие новости!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы