I’ve been makin' friends with monsters on the wall
And the spooks inside my head
They see me run and watch me fall
Twenty-six years and I still don’t know my name
But I know where I’ve been
And to me, it means the same
The ghosts aren’t always a bad thing
When you’re not sure who you are
I guess sometimes you gotta let it end
Just to see where you can start
I could bury myself deep inside a hole
And let this steal away
Everything I’ve ever known
Or I could take what’s left of these broken hands
And prove to you and everyone
I’ve learned what makes a man
The ghosts aren’t always a bad thing
When you’re not sure who you are
I guess sometimes you gotta let it end
Just to see where you can start
The ghosts aren’t always a bad thing
Перевод песни Monster
Я подружился с монстрами на стене
И с призраками в моей голове,
Они видят, как я бегу и смотрю, как я падаю.
Двадцать шесть лет, и я все еще не знаю своего имени,
Но я знаю, где я был,
И для меня это значит то же самое.
Призраки не всегда плохи.
Когда ты не уверен, кто ты.
Я думаю, иногда ты должен позволить этому закончиться,
Просто чтобы увидеть, с чего ты можешь начать.
Я мог бы похоронить себя глубоко в яме
И позволить этому украсть.
Все, что я когда-либо знал,
Или я мог бы взять то, что осталось от этих сломанных рук,
И доказать тебе и всем,
Кого я узнал, что делает человеком.
Призраки не всегда плохи.
Когда ты не уверен, кто ты.
Я думаю, иногда ты должен позволить этому закончиться,
Просто чтобы увидеть, с чего ты можешь начать.
Призраки не всегда плохи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы