Dormi dormi non piangerai io vegliero' sul tuo piccolo cuore
e le mani ti prendero' sono l’uomo dei sogni e faro'
magie le piu' belle perche' stanotte ho scelto te dormi dormi ti scorderai dei silenzi del giorno inibizioni e paure
in un angolo io nascondero' sono l’uomo dei sogni e' diro'
poesie le piu' belle per te e tu danzerai per me stanotte prenderemo la luna dal mare stellato
e la faremo girare su un dito
toglieremo il mantello alla notte e magari ridendo
ci faremo un vestito fino a respirare la polvere lunare
portata su dal vento ci fara' starnutire
gridando contro un’eco saremo noi a rispondere
dormi dormi non tremerai io scaldero' il tuo piccolo cuore
e le mani ti stringero' sono l’uomo dei sogni e saro'
chi sogni e non hai avuto mai
chi hai pianto nel rimpianto piu' vivo che hai
stanotte prenderemo la luna dal mare stellato
e la faremo girare su un dito
ruberemo il mantello alla notte e magari ridendo poi
ci faremo un vestito fino a diventare due lacrime nel mare
due ali per fuggire su un raggio di luna
per attraversare gli oceani e le galassie che intanto si apriranno per noi
Dormi dormi pero' col rimmel sei piu' bella e poi
speri presto ritornera'
perche' se tu lo vorrai non ti lascero' mai
stanotte prenderemo la luna dal mare stellato
e la faremo girare su un dito
toglieremo il mantello alla notte e magari ridendo poi
ci faremo un vestito fino a diventare due lacrime del mare
due punti indivisibili nelle distanze che si creano gli uomini
qui saremo liberi noi
Ma poi ad un tratto ti sveglierai
Перевод песни L'uomo dei sogni
Спи, спи, не плачь, я буду следить за твоим маленьким сердцем.
и руки я возьму тебя я мужчина мечты и сделаю
заклинания самые красивые, потому что сегодня ночью я выбрал тебя, спи, спи, забудь молчание дня запреты и страхи
в углу я спрячу я человек мечты и я скажу
стихи самые красивые для тебя, и ты будешь танцевать для меня сегодня вечером мы возьмем Луну из Звездного моря
и мы будем крутить ее на пальце
мы снимем плащ на ночь и, возможно, посмеемся
мы будем одеваться, пока не вдохнем лунную пыль
ветер заставит нас чихнуть
крича на эхо, мы будем отвечать
спи, спи, не дрожи, я согрею твое маленькое сердце.
я мужчина мечты, и я буду
кто вам снится и у вас никогда не было
кого ты оплакивал в самом живом сожалении,
сегодня ночью мы возьмем Луну из Звездного моря
и мы будем крутить ее на пальце
мы украдем плащ ночью и, возможно, посмеемся потом
мы будем одеваться, пока не превратимся в две слезы в море
два крыла, чтобы бежать на лунный луч
чтобы пересечь океаны и галактики, которые тем временем откроются для нас
Спи, спи, но с риммелем ты красивее, а потом
надеюсь, скоро он вернется.
потому что, если ты захочешь, я никогда не оставлю тебя
сегодня ночью мы возьмем Луну из Звездного моря
и мы будем крутить ее на пальце
мы снимем плащ на ночь и, возможно, посмеемся потом
мы будем одеваться, пока не превратимся в две морские слезы
две неделимые точки в расстояниях, которые создают люди
здесь мы будем свободными
Но вдруг ты проснешься
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы