Текст песни Lungo il collo (ElDoMino feat. Claver Gold) с переводом

Ok, yeah

ElDoMino, Claver Gold

Ok, poggiami due dita lungo 'sto cazzo di collo

(Poggiami due dita lungo il collo e poi dimmi sono vivo)

Fammi un po' sapere se sono vivo o sono morto

(O sono morto io non mi sono accorto)

(Certe emozioni non sopporto)

Quanta cazzo di rabbia

(Io porto odio, c’ho cosparso tutto il corpo)

Negli occhi avevo fuoco e poco dopo le pupille in cenere

Un soliloquio d’odio e amore Marte contro Venere

'Ste femmine oltre i decibel

Mi spaccano le orecchie ed hanno fame

Cagne insane, gas innocuo, fuoco per le tenebre

Tremendamente lei pretende

Io lì fermo e non pensavo a niente

Niente ricevevo e niente davo, il sequel

È che io non parlo, io non vedo e lei non sente

Io che cerco il «wow» e lei risponde «ciao» ed è così da sempre

Pre-pre-prefisso della nostalgia

Scrivo e già mi immagino ricurvo e triste come un vecchio in via

Io spedisco lettere, l’inchiostro che ci metto è nettare

Misto a melodia, do il meglio e torno indietro, spesso è ipocrisia

Sia come vuoi che vada e va da sé

Che io mi chiudo senza darti un break

E come un bang arriva in testa un flash

Neanche a darmi un sec e fra me e me

Arrivo a dirmi se ti serve qua una colt c'è

Poggiami due dita lungo il collo

E poi dimmi, sono vivo o sono morto?

Io non mi sono accorto

Ed ora pensaci tu che io non posso

Al sangue a terra preferivo l’odio corrisposto

Piuttosto che in testa darmi fuoco in cerca di liberazione

Scopro che la gabbia è aperta e fugge l’emozione

Ora sapranno (man) tutti dell’inganno (man)

E i frutti che ho raccolto son case per vermi e fango

Ed ogni uomo ha dentro sé catrame e oro, sano e marcio

Ed ogni volta vince il buono, buono ad assassinarlo

Lo-lo sai che porta al pessimismo?

Quando ho visto il timbro dei miei mali lasciare il segno sul suo dipinto

Io convinto, sai, che al mondo vince il finto

Io funambolo ubriaco insisto

Ma è da un po' che ormai ho perso il mio equilibrio

È mio il caos nel quale cerco, perdo l’appiglio e spesso

Preferisco il suo sorriso maledetto

Perché il diavolo è marchiato e può solo cambiare in meglio

Mentre il santo è già bastardo e può diventare peggio

Poggiami due dita lungo il collo (collo)

E poi dimmi, sono vivo o sono morto?

Io non mi sono accorto

Certe emozioni non sopporto (ehi, ehi)

Io porto odio, c’ho cosparso tutto il corpo

Poggiami due dita lungo il collo (collo)

E poi dimmi, sono vivo o sono morto?

Io non mi sono accorto (ehi, ehi)

Certe emozioni non sopporto

Io porto odio, c’ho cosparso tutto il corpo

L’amore ammazza le emozioni di chi in lui ci crede troppo

Io sempre troppo poco, scivolo nel gioco

Non trovo l’intoppo, no che non mi stoppo

La morte che mi insegue sul terriccio è già al galoppo

Col mantello al vento, zoccoli e zoccole

Sesso perverso o il tempo delle coccole

Il tempo delle mele, è il tempo delle pere

È il tempo di riempire un’altra volta il mio bicchiere

E dammi da bere, sfido meretrici in sere nere

Dici passi giorni interi a curarti le cicatrici?

Spicci, le frasi degli amici

Le opinioni false di personaggi infelici

Mi ci metto poi mi cimento

Vorrei avere più tempo per gestire il tempo

Vorrei un altro cuore che pompi più lento

Vorrei non avere un diavolo dentro

Al tavolo seduto, bandito, bevuto

Fallito, fottuto, tradito, taciuto

Sul piatto ci sputo, volevi un contenuto

Quante volte al giorno vorrei essere muto

E restare zitto, tanto già l’ho scritto

Basta una frase per sentirsi sconfitto

L’amore è conflitto costretto nel limbo

Freddo e rugiada già da bimbo

Brindo alla salute di chi mi voleva morto

Di chi parla di me e dell’amore che m’hanno tolto

Porco (coso), io sono il porco

Il principe del rap nei panni dell’orco

Porgo il mio cuore su di un piatto di metallo

Ridatemi l’anima persa nello sballo

Io sono in ballo e resto fermo sottocassa

Volevo soltanto distinguermi dalla massa

E il tempo passa e l’amore non torna

Il silenzio si riempie e il vuoto prende forma

Prende forma

Poggiami due dita lungo il collo (collo)

E poi dimmi, sono vivo o sono morto?

Io non mi sono accorto

Certe emozioni non sopporto (ehi, ehi)

Io porto odio, c’ho cosparso tutto il corpo

Poggiami due dita lungo il collo (collo)

E poi dimmi sono vivo o sono morto?

Io non mi sono accorto (ehi, ehi)

Certe emozioni non sopporto

Io porto odio, c’ho cosparso tutto il corpo

Poggiami due dita lungo il collo (collo)

E poi dimmi, sono vivo o sono morto?

Io non mi sono accorto

Certe emozioni non sopporto (ehi, ehi)

Io porto odio, c’ho cosparso tutto il corpo

Poggiami due dita lungo il collo (collo)

E poi dimmi sono vivo o sono morto?

Io non mi sono accorto (ehi, ehi)

Certe emozioni non sopporto

Io porto odio, c’ho cosparso tutto il corpo

Перевод песни Lungo il collo