Wish I’d only seen it in movies
Seen something different on the television screen
If I’d have known it was weak
I might have done something a little differently
Seemed a bit more than that French
Came with a sip of magic
I wish that taste could have lasted
But you are your own
Disaster
I’m not who I once was
Maybe I’m not who I could’ve been
I guess I’m caught up in a cloudy head and a bottle of sin
And I can’t seem to put paper to pen
But all the while thinking that I’m captain
Sometimes we wake up and we’re thankful that we’re alive
But other times just wanna die intrigued by the other side
'Cause where there’s sun I see rain
An interpretation of my name, but it’s all pain
A society of racism and hate
Caused by the color of your face
We made Gods, we made hope
We made a mean, firm indication of dope
Now you can sit there and lie that when your died
You would never again touch that supply
But that was just another faded statement
Sit back into containment
'Cause I’m not who I once was
Maybe I’m not who I could’ve been
But I’m proud of who I am
Перевод песни Lucky Buddha, Pt. I
Жаль, что я не видел этого только в фильмах,
Видел что-то другое на экране телевизора.
Если бы я знал, что он слаб,
Я мог бы сделать что-то немного по-другому,
Казалось бы, немного больше, чем тот французский,
Который пришел с глотком волшебства.
Я бы хотел, чтобы этот вкус мог продлиться,
Но ты сама
По себе катастрофа.
Я не тот, кем когда-то был.
Может, я не тот, кем мог бы быть.
Я думаю, что я застрял в мутной голове и бутылке греха,
И я, кажется, не могу положить бумагу в ручку,
Но все время думаю, что я капитан.
Иногда мы просыпаемся и благодарны за то, что мы живы,
Но иногда мы просто хотим умереть, заинтригованные другой стороной,
потому что там, где солнце, я вижу дождь,
Истолкование моего имени, но это боль,
Общество расизма и ненависти,
Вызванное цветом твоего лица.
Мы сотворили богов, мы дали надежду,
Мы сделали злое, твердое указание на дурь.
Теперь ты можешь сидеть и лгать, что, когда ты умрешь,
Ты больше никогда не прикоснешься к этому запасу,
Но это было просто очередным блеклым утверждением.
Сядь в клетку, потому что я не тот, кем когда-то был.
Может быть, я не тот, кем мог бы быть,
Но я горжусь тем, кто я есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы