Текст песни Lucette et Lucie (Alain Chamfort) с переводом

Je connais deux jumelles

Lucette et Lucie

Deux petits sosies

Comme deux gouttes d’eau

Lucette et Lucie

Fraîches et jolies

Qui s’assemble se ressemble

Je n’ai jamais su laquelle d’entre ces deux belles

Est entré dans ma vie

Comment savoir qui m’a souris

Lucette ou Lucie?

Deux petites Suédoises

Lucette et Lucie

V’nue droit d’leur pays

Et qui prennent la vie

Lucette et Lucie

Comme une plaisanterie

Qui s’assemblent se ressemble

Je ne sais jamais laquelle d’entre ces deux belles

Entre dans mon lit

Comment savoir qui me séduit

Lucette ou Lucie?

Lucie Lucette

Lucette Lucie

Entre l’une et l’autre je passe mes nuits

On fait l’amour en stéréophonie

Et nous vivons en parfaite harmonie

Lucette et moi

Moi et Lucie

Lucie Lucette

Lucette Lucie

Entre l’une et l’autre je passe mes nuits

On fait l’amour en stéréophonie

Nous ignorons ce qu’est la jalousie

Lucette et moi

Moi et Lucie

Ce sont mes âmes sœurs

Lucette et Lucie

Mes petites chéries

Elles poussent des soupirs

Lucette et Lucie

Et des petits cris

Qui s’assemble se ressemble

Je ne sais jamais laquelle d’entre ces deux belles

C’est évanouie

Laquelle des deux c’est fait la paire

Lucette ou Lucie

Lucie Lucette

Lucette Lucie

Entre l’une et l’autre je passe mes nuits

On fait l’amour en stéréophonie

Et nous vivons en parfaite harmonie

Lucette et moi

Moi et Lucie

Lucie Lucette

Lucette Lucie

Le septième ciel

À trois c’est l’paradis

On fait l’amour en stéréophonie

Nous ignorons ce qu’est la jalousie

Lucette et moi

Moi et Lucie

Entre les deux j’fais ami-ami

On fait l’amour en stéréophonie

On est bien plus heureux qu'à Miami

Lucette et moi

Moi et Lucie

Amours fraîches et su-sucre candie

On fait l’amour en stéréophonie

Dans le triangle rectangle du lit

Lucette et moi

Moi et Lucie

Перевод песни Lucette et Lucie