I just wanna lead that game
Fly that plane, so face the fleshless dream
Darkside self-esteem
Ain’t no shame to build my own way
P’tit frère ne dis pas un mot
Je sais exactement ce que tu ressens
Souvent tu te dis que la vie n’est pas un jeu
Qu’il est difficile de combattre le poing au ciel avec les mains sanglantes
Quand l’avenir parait incertain et dangereux
Moi j’refais l’monde avec des potes, posé dans un resto kurde
J’rêve toujours de disques d’or, Que marque des buts
Parfois j’trouve pas les mots justes, parfois j’ai juste pas envie d’parler
Je sais dire non et qu’aujourd’hui j’ai pas besoin d’m’excuser
No future, non j’cours sans savoir où aller
J’dévore la Terre loin, loin et j’compte pas m’arrêter
Et quand l’destin m'échappe, personne le rattrape pour moi
Je sais que c’est la vie, que c’est toujours comme ça
J’ai la tête qui tourne et j’regarde la Lune
L’or de sa vapeur rouge, le Château La Lagune
La tempête qui souffle s'écrase sur la dune
Ouai j’ai la tête qui tourne et j’regarde la Lune
I just wanna lead that game
Fly that plane, so face the fleshless dream
Darkside self-esteem
Ain’t no shame to build my own way
I just wanna lead that game
Fly that plane, so face the fleshless dream
Darkside self-esteem
Ain’t no shame to build my own way
Bouteille de Clan Campbell, on s’détruit quand on s’emmerde
Génération Marc Dorcel veut mettre en gage les arc-en-ciels
J’ai parlé d'être heureux, on m’a dit tu rêves
Très loin du bout du tunnel
J’suis défoncé avec Sanka comme ça la vie est plus belle
L’impression qu’mes réactions sont tout sauf humaines
Un seule issue: fuir les 27 de Joplin et Cobain
Y a l’temps qui passe, les ondes qui réparent, les années qui détruisent
Le whisky dans les bars, la vie en couple te méprise
Mais les secondes sont pas moins fortes que les années
Habillé par des sentiments, j’veux m’envoler moi et mon âme de dissident
Pour l’instant, j’prends soin des miens
Ouai souvent leurs coeurs brûlent
Et j’vois les flammes entre le marteau et l’enclume
J’pense à des hypothétiques drames, tu sais j’en dors plus
Et comme d’hab j’envoie ma poésie et mon poing dans l’mur
J’ai la tête qui tourne et j’regarde la Lune
L’or de sa vapeur rouge, le Château La Lagune
I just wanna lead that game
Fly that plane, so face the fleshless dream
Darkside self-esteem
Ain’t no shame to build my own way
I just wanna lead that game
Fly that plane, so face the fleshless dream
Darkside self-esteem
Ain’t no shame to build my own way
Ferme les yeux et prie pour ignorer
Où s’trouve le cimetière de la jeunesse et des rires envolés
Ferme les yeux et crie pour oublier
Que derrière les mots doux se cachaient des drames muets
Ferme les yeux et prie pour ignorer
Où s’trouve le cimetière de la jeunesse et des rires envolés
Ferme les yeux et crie pour oublier
Que derrière les mots doux se cachaient des drames muets
Перевод песни LTQT
Я просто хочу привести эту игру
Fly that plane, so face the fleshless dream
Дарксайд сам-эстим
- Я не хочу строить свой собственный путь.
Брат, не говори ни слова.
Я точно знаю, что ты чувствуешь.
Часто ты говоришь себе, что жизнь-это не игра
Что трудно бороться кулаком в небо с кровавыми руками
Когда будущее кажется неопределенным и опасным
Я переделываю мир с приятелями, сидя в курдском ресторане.
Я всегда мечтаю о золотых дисках, которые забивают голы
Иногда я не нахожу правильных слов, иногда я просто не хочу говорить
Я знаю, как сказать "нет", и сегодня мне не нужно извиняться.
Нет будущего, нет, я бегу, не зная, куда идти
Я пожираю Землю далеко-далеко и не собираюсь останавливаться.
И когда судьба ускользает от меня, никто не догоняет ее за меня
Я знаю, что это жизнь, что это всегда так
У меня кружится голова и я смотрю на Луну
Золотой его красный пар, замок Лагуна
Дующий шторм обрушивается на дюну
Да, у меня голова кружится, и я смотрю на Луну.
Я просто хочу привести эту игру
Fly that plane, so face the fleshless dream
Дарксайд сам-эстим
- Я не хочу строить свой собственный путь.
Я просто хочу привести эту игру
Fly that plane, so face the fleshless dream
Дарксайд сам-эстим
- Я не хочу строить свой собственный путь.
- Мы уничтожаем друг друга, когда идем к черту.
Поколение Марк Дорсель хочет заложить радуги
Я говорил о том, чтобы быть счастливым, мне сказали, что ты мечтаешь
Очень далеко от конца туннеля
Я под кайфом с Санькой, так жизнь прекраснее
Такое впечатление, что мои реакции-не что иное, как человеческие
Только один выход: бежать от 27 Джоплина и Кобейна
Время идет, волны чинят, годы разрушают
Виски в барах, жизнь в паре презирает тебя.
Но секунды не менее сильны, чем годы
Одета чувствами, хочу улететь и я, и моя душа диссидента
Пока я забочусь о своих
Да, часто их сердца горят
И я вижу пламя между молотом и наковальней
Я думаю о гипотетических драмах, ты знаешь, я больше не сплю.
И, как обычно, я посылаю свои стихи и мой кулак в стену
У меня кружится голова и я смотрю на Луну
Золотой его красный пар, замок Лагуна
Я просто хочу привести эту игру
Fly that plane, so face the fleshless dream
Дарксайд сам-эстим
- Я не хочу строить свой собственный путь.
Я просто хочу привести эту игру
Fly that plane, so face the fleshless dream
Дарксайд сам-эстим
- Я не хочу строить свой собственный путь.
Закрывает глаза и молится, чтобы игнорировать
Где находится кладбище юности и улетучившегося смеха
Закрой глаза и закричи, чтобы забыться
Что за мягкими словами скрывались немые драмы
Закрывает глаза и молится, чтобы игнорировать
Где находится кладбище юности и улетучившегося смеха
Закрой глаза и закричи, чтобы забыться
Что за мягкими словами скрывались немые драмы
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы