Miscellaneous
A Time For Us (Love Theme From Romeo and Juliet)
— peak Billboard position 96 in 1969
— competing instrumental version by Henry Mancini charted at 1
— from the 1968 film produced by Franco Zeffirelli and starring Leonard Whiting
and Olivia Hussey
— Words by Larry Kusik and Eddie Snyder and Music by Nino Rota
A time for us, some day there’ll be When chains are torn by courage born of a love that’s free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide
A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there’ll be a new world
A world of shining hope for you and me For you and me And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there’ll be a new world
A world of shining hope for you and me A world of shining hope for you and me Transcribed by Robin Hood
Перевод песни Love Theme from "Romeo and Juliet" (A Time for Us)
Разное
Время для нас (тема любви от Ромео и Джульетты)
- Пиковая позиция афиши 96 в 1969 году.
— конкурирующая инструментальная версия Генри Манчини, снятая в 1 — из фильма 1968 года, спродюсированного Франко Дзеффирелли, и в главной роли Леонарда Уайтинга и Оливии Хусси — слова Ларри Кусика и Эдди Снайдера, и музыка Нино Роты-время для нас, когда-нибудь наступит день, когда цепи будут разорваны храбростью, рожденной любовью, свободной, время, когда мечты, столь долго отвергнутые, могут расцвести, когда мы откроем любовь, мы должны скрыть время для нас, наконец, чтобы увидеть жизнь, стоящую для нас с тобой и меня, и с нашей любовью мы будем терпеть, как мы, конечно, проходим через каждый шторм, время для нас, когда-нибудь наступит Новый Мир, Мир сияющей надежды для тебя и меня, для тебя и меня, и с нашей любовью, сквозь слезы и шипы, мы будем терпеть, когда мы, конечно, пройдем через каждый шторм, время для нас, когда-нибудь наступит новый мир, мир сияющей надежды для нас с тобой, мир сияющей надежды для тебя и меня, мир сияющей надежды для нас с тобой,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы