I was secretly enamoured
You were obviously hammered
I drove you home and said 'good-night'
You said «Tennessee just might come back to haunt you
You should stay with me tonight- if you want to»
Don’t hold your heartache against her boys, you know it’s not her fault
Don’t hold your heartache against her, it’s not her fault
She ain’t no woman — she’s a waltz
And she walks into the room, my heart strikes up the band
When she walks into the room, my heart strikes up the band
Keeping time with each slight move of her hand
Moonlight on the attack
Misery has got her back
She’ll sleep beside you on the floor
When you have six dollars to your name
She slept beside me on a hardwood floor
When I had six dollars to my name
I bought her a pillow and a rose and I cried in shame
I held her skirt like curtain, I held her heart like a newborn child
I held her skirt like curtain, her heart like a newborn child
Left her blue eye lazy, I left her green eye wild
Slow mood on the rise
Up a balcony of sighs
Ay, ay, ay
I held her skirt like curtain, I held her heart like a newborn child
I held her skirt like curtain, her heart like a newborn child
Left her blue eye lazy, I left her green eye wild
Перевод песни Love Song #11 (secretly enamoured)
Я был тайно влюблен.
Ты, очевидно, был забит.
Я отвез тебя домой и сказал: "Спокойной ночи!"
Ты сказал:»Теннесси может вернуться, чтобы преследовать тебя,
Ты должен остаться со мной этой ночью, если хочешь".
Не держи свою сердечную боль против ее парней, ты знаешь, это не ее вина, не держи свою сердечную боль против нее, это не ее вина, она не женщина — она вальс, и она входит в комнату, мое сердце поражает группу, когда она входит в комнату, мое сердце поражает группу, держа время каждым легким движением ее руки.
Лунный свет в атаке.
Страдание вернуло ее.
Она будет спать рядом с тобой на полу,
Когда у тебя будет шесть долларов на твое имя.
Она спала рядом со мной на деревянном полу,
Когда у меня было шесть долларов на мое имя.
Я купил ей подушку и розу и плакал от стыда.
Я держал ее юбку, как занавес, я держал ее сердце, как новорожденного ребенка.
Я держал ее юбку, как занавес, ее сердце, как новорожденный ребенок,
Оставил ее голубые глаза ленивыми, я оставил ее зеленые глаза диким
Медленным настроением,
Поднявшись на балкон вздохов.
Эй, эй, эй!
Я держал ее юбку, как занавес, я держал ее сердце, как новорожденного ребенка.
Я держал ее юбку, как занавес, ее сердце, как новорожденный ребенок,
Оставил ее голубые глаза ленивыми, я оставил ее зеленые глаза дикими.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы