t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » L-O-V-E (Nat King Cole cover)

Текст песни L-O-V-E (Nat King Cole cover) (Divided By Friday) с переводом

2011 язык: английский
109
0
2:53
0
Песня L-O-V-E (Nat King Cole cover) группы Divided By Friday из альбома Love Is Hopeless была записана в 2011 году лейблом Hopeless, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре альтернатива, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Divided By Friday
альбом:
Love Is Hopeless
лейбл:
Hopeless
жанр:
Альтернатива

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when

Erase, erase, I try my best

But I cannot forget your face

I’m afraid it’s found its place inside my mind

Now I can’t hide the way I’m feeling

Every time I try, I end up saying

(Please don’t come back)

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when you said «I love you

But I don’t think I can be the one.»

And the truth is, we could’ve been happy

But you would not believe in me

Now it just repeats, repeats

I can barely breathe, 'cause regret keeps choking me

Did you forget that we said «I'm never gonna leave you

Always gonna keep you right here next to me?»

So why am I the only one; the lonely part of «we?»

Please don’t come back

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when you said «I love you

But I don’t think I can be the one.»

And the truth is, we could’ve been happy

But you would not believe in me

You’ve got me thinking closure isn’t what I need

When I’m half of what I should be

Have we lost it completely?

And no, I can’t pretend I’m fine

With the life you left behind

Or keep on hoping that you’ll change your mind

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when you said «I love you

But I don’t think I can be the one.»

And the truth is, we could’ve been happy

But you would not believe in me

(Why can’t you see?)

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when…

(Please don’t come back)

I don’t wanna be somebody falling into relapse

Every time I see that smile again

I just think of when you said «I love you

But I don’t think I can be the one.»

And the truth is, we could’ve been happy

But you would not believe in me

I said, «I love you, but I don’t think you can be the one.»

Перевод песни L-O-V-E (Nat King Cole cover)

Я не хочу быть кем-то, кто впадает в рецидив.

Каждый раз, когда я вижу эту улыбку снова.

Я просто думаю о том, когда

Стираю, стираю, я стараюсь изо

Всех сил, но я не могу забыть твое лицо,

Я боюсь, что оно нашло свое место в моем сознании.

Теперь я не могу скрыть свои чувства,

Каждый раз, когда я пытаюсь, я заканчиваю тем, что говорю (

Пожалуйста, не возвращайся).

Я не хочу быть кем-то, кто впадает в рецидив.

Каждый раз, когда я вижу эту улыбку снова.

Я просто думаю о том, когда ты сказала: "Я люблю тебя,

Но я не думаю, что могу быть тем единственным"

, и правда в том, что мы могли бы быть счастливы,

Но ты не поверишь в меня,

Теперь это просто повторяется, повторяется,

Я едва могу дышать, потому что сожаление продолжает душить меня.

Ты забыл, что мы говорили: "я никогда не уйду, ты

Всегда будешь рядом со мной"»

Так почему же я единственный, одинокая часть «нас»?

Пожалуйста, не возвращайся.

Я не хочу быть кем-то, кто впадает в рецидив.

Каждый раз, когда я вижу эту улыбку снова.

Я просто думаю о том, когда ты сказала: "Я люблю тебя,

Но не думаю, что я могу быть тем единственным"

, и правда в том, что мы могли бы быть счастливы,

Но ты не поверишь в меня.

Ты заставляешь меня думать, что конец-это не то, что мне нужно,

Когда я наполовину из того, чем должен быть.

Неужели мы потеряли его полностью?

И нет, я не могу притворяться, что мне хорошо

С той жизнью, что ты оставила позади,

Или продолжать надеяться, что ты передумаешь.

Я не хочу быть кем-то, кто впадает в рецидив.

Каждый раз, когда я вижу эту улыбку снова.

Я просто думаю о том, когда ты сказала: "Я люблю тебя,

Но не думаю, что я могу быть тем единственным"

, и правда в том, что мы могли бы быть счастливы,

Но ты не поверишь в меня.

(Почему ты не видишь?)

Я не хочу быть кем-то, кто впадает в рецидив.

Каждый раз, когда я вижу эту улыбку снова.

Я просто думаю о том, когда... (

пожалуйста, не возвращайся)

Я не хочу быть кем-то, кто впадает в рецидив.

Каждый раз, когда я вижу эту улыбку снова.

Я просто думаю о том, когда ты сказала: "Я люблю тебя,

Но не думаю, что я могу быть тем единственным"

, и правда в том, что мы могли бы быть счастливы,

Но ты не поверишь в меня.

Я сказал: "Я люблю тебя, но не думаю, что ты можешь быть единственным"»

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Closer
2011
Prove It
Prove It
2011
Prove It
Lost In Limbo
2011
Prove It
Growing Up
2011
Prove It
Face To Face
2011
Prove It
The Dark Passenger
2011
Prove It

Похожие треки

I'm in Love with a Girl
2015
Lucero
More Than This
2017
Christaux
Surreal
2017
Christaux
Recognize
2017
Christaux
Valleys
2018
Honors
You Snooze You Lose
2017
John Jacob Magistery
Surgery
2018
Cherophobiac
I Love LA
2018
Starcrawler
Moonshine
2004
Lit
Alright
2004
Lit
Lullaby
2004
Lit
Hard to Find
2004
Lit
All or Nothing
2004
Lit
Bulletproof
2004
Lit

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Daniel Johnston They Might Be Giants Guided By Voices Swans Marilyn Manson The Fall Biffy Clyro Therapy? Bonnie "Prince" Billy Current 93 Miracle of Sound
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования