In the morning paper, I see the wars
and all the people settling scores.
It doesn’t have to be this way.
Our brave men die on battlefields
never knowing what is real.
Just doing what their orders say.
We trust our lives to lying hands
not knowing how to change the plan.
When will we turn and make a stand
across the world? Heal the dying man.
Let’s start at home, where you and I can.
Learn how to see. Learn how to love.
Learn how to be as in heaven above.
Learn how to learn to live and let live.
Learn to believe and learn to forgive.
Because we’re all one now.
Though they don’t show it on TV,
I know it’s happening somehow.
Come on, shout it out,
«Fear not my friend. It’s love in the end
that’s gonna make a difference right now!»
There’s no difference in color or creed,
religion, race or ethnic seed.
We’re all just flesh and blood underneath.
Men and women, children too
living, breathing, making do.
We forget no star is out of reach.
We hear the call, but walk on by.
We don’t believe that you and I
can make a difference. So why even try?
But I know love,
love is standing by.
Don’t give up, don’t let her die.
Learn how to see. Learn how to love.
Learn how to be as in heaven above.
Learn how to learn to live and let live.
Learn to believe and learn to forgive.
Because we’re all one now.
Though they don’t show it on TV,
I know it’s happening somehow.
Come on, shout it out,
«Fear not my friend. It’s love in the end
that’s gonna make a difference right now!»
Love knows the way.
If you look you’ll find the light in every day.
Love knows the truth.
So try to be the love in every room.
It could be you.
When the earth is calling out in pain
as oil spills from in her veins
into the waters of her seas,
her creatures die or starve to death
and dolphin’s drown in fisher’s nets;
but few are listening to her pleas.
With coal for power, the mother bleeds.
We strip her lands and cut her trees.
We take more than we ever need
all in the name of corporate greed.
Make today the day we all are freed.
Learn how to see. Learn how to love.
Learn how to be as in heaven above.
Learn how to learn to live and let live.
Learn to believe and learn to forgive.
Because we’re all one now.
Though they don’t show it on TV,
I know it’s happening somehow.
Come on, shout it out,
«Fear not my friend. It’s love in the end
that’s gonna make a difference right now!»
Because we’re all one now.
Though they don’t show it on TV,
I know it’s happening somehow.
Come on, shout it out,
«Fear not my friend. It’s love in the end
that’s gonna make a difference right now!»
Be the change.
Let love show the way.
Перевод песни Love Knows the Way
В утренней газете я вижу, как войны
и все люди сводят счеты.
Это не должно быть так.
Наши храбрецы умирают на полях сражений,
не зная, что реально.
Просто делаю то, что говорят их приказы.
Мы доверяем свои жизни лживым рукам,
не зная, как изменить план.
Когда мы развернемся и встанем
на ноги по всему миру? исцели умирающего.
Давай начнем дома, где мы с тобой сможем.
Научись видеть, научись любить.
Научись быть, как на небесах.
Научись жить и позволять жить.
Учись верить и учись прощать.
Потому что теперь мы все едины.
Хотя они не показывают это по телевизору,
Я знаю, что это как-то происходит.
Давай, кричи: "
не бойся, друг мой, в конце концов,
любовь изменит ситуацию прямо сейчас!»
Нет никакой разницы в цвете кожи или вероисповедании,
религии, расе или этническом семени.
Мы все просто плоть и кровь внутри.
Мужчины и женщины, дети тоже
живут, дышат, делают свое дело.
Мы забываем, что ни одна звезда вне досягаемости.
Мы слышим зов, но проходим мимо.
Мы не верим, что мы с тобой
можем что-то изменить, так зачем пытаться?
Но я знаю любовь,
любовь всегда рядом.
Не сдавайся, не дай ей умереть.
Научись видеть, научись любить.
Научись быть, как на небесах.
Научись жить и позволять жить.
Учись верить и учись прощать.
Потому что теперь мы все едины.
Хотя они не показывают это по телевизору,
Я знаю, что это как-то происходит.
Давай, кричи: "
не бойся, друг мой, в конце концов,
любовь изменит ситуацию прямо сейчас!"
Любовь знает дорогу.
Если ты посмотришь, ты найдешь свет каждый день.
Любовь знает правду.
Так что постарайся быть любовью в каждой комнате.
Это можешь быть ты.
Когда земля кричит от боли,
когда из ее вен льется масло
в воды ее морей,
ее существа умирают или умирают от голода,
а дельфины тонут в рыбацких сетях;
но мало кто слушает ее мольбы.
С углем для власти, мать истекает кровью.
Мы раздеваем ее земли и рубим деревья.
Мы берем больше, чем когда-либо,
во имя корпоративной жадности.
Сделай сегодня день, когда мы все освободимся.
Научись видеть, научись любить.
Научись быть, как на небесах.
Научись жить и позволять жить.
Учись верить и учись прощать.
Потому что теперь мы все едины.
Хотя они не показывают это по телевизору,
Я знаю, что это как-то происходит.
Давай, кричи: "
не бойся, друг мой, в конце концов,
любовь изменит ситуацию прямо сейчас!"
Потому что мы все теперь едины»
Хотя они не показывают это по телевизору,
Я знаю, что это как-то происходит.
Давай, кричи: "
не бойся, друг мой, в конце концов,
любовь изменит ситуацию прямо сейчас!"
Пусть любовь укажет путь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы