I’ve made up my heart
And I’ll give it to anyone
I’ll give it for sympathy
And a shot of good honesty
And I’ll mend up my soul
With a medicine that you’ll give to me
Sweet as candy bar
Soft like a bubble gum
And this is my call
I’ll put my arms around you
It’s the best that I can do
Gonna put my arms around you
There’s nothing I can do
And I ain’t no criminal
But I might just kill for you
To get you by my side
And I’ll send up my soul
To a place that I’ve set for two
I know this is killing me
I’m shure this is killing me
And this is my call
And I know that you’re not missing
All the things you did before
And I still can feel your kissing
You’ll be mine forever more
It’s alright, hey, I’m no loser
It’s the best that I can do
I’ve lost my heart to you
I’ve made up my heart
And I’ll give it to anyone
I’ll give it for sympathy
And a shot of good happiness
And I’ll mend up my soul
With a medicine that you’ll give to me
That’s sweet as a candy bar
That’s soft like a bubble gum
And this is my call…
Перевод песни Love Is Made for Two
Я сделал свое сердце
И отдам его кому угодно,
Я отдам его за сочувствие
И немного честности,
И я исцелю свою душу
Лекарством, которое ты дашь мне.
Сладкий, как конфетка,
Мягкий, как жвачка,
И это мой зов,
Я обниму тебя,
Это лучшее, что я могу сделать.
Я обниму тебя своими руками.
Я ничего не могу поделать.
И я не преступник,
Но я мог бы просто убить тебя,
Чтобы ты была рядом,
И я отправлю свою душу
В место, которое я поставил для двоих.
Я знаю, это убивает меня.
Я уверен, что это убивает меня,
И это мой зов,
И я знаю, что ты не скучаешь.
Все, что ты делала раньше.
И я все еще чувствую твои поцелуи,
Ты будешь моей навсегда.
Все в порядке, Эй, я не неудачник.
Это лучшее, что я могу сделать.
Я потерял свое сердце из-за тебя.
Я сделал свое сердце,
И я отдам его кому
Угодно, я отдам его за сочувствие
И рюмку хорошего счастья,
И я исцелю свою душу
Лекарством, которое ты дашь мне,
Это сладко, как конфетка,
Это мягко, как жвачка,
И это мой зов...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы