Take off that smile and that silly disguise
Cos I’m tired of your words and I’m tired of your lies
No more doubt in the dark no more dirt in my eyes
Because love ain’t no love if it’s covered in lies
Because love ain’t no love if it’s covered in lies
Please tell the truth for once in your life
I’m tired of all the gray give me black or white
Stop twisting every word cos I’m burned out
I’ve heard enough so go now
Shame on you for calling me crazy
Shame on me for believing you were right
Take off that smile and that silly disguise
Cos I’m tired of your words and I’m tired of your lies
No more doubt in the dark no more dirt in my eyes
Because love ain’t no love if it’s covered in lies
Because love ain’t no love if it’s covered in lies
Oops, again I caught you tellin' a lie
No way I’m gonna fall for this one more time
You’ve twisted every word that I’ve heard now
And told another lie, wow
Shame on you for calling me crazy
Shame on me for believing you were right
Take off that smile and that silly disguise
Cos I’m tired of your words and I’m tired of your lies
No more doubt in the dark no more dirt in my eyes
Because love ain’t no love if it’s covered in lies
Because love ain’t no love if it’s covered in lies
And if you take a little love then give a little love
No, no, no, no, no, no
Take off that smile and that silly disguise
Cos I’m tired of your words and I’m tired of your lies
No more doubt in the dark no more dirt in my eyes
Because love ain’t no love if it’s covered in lies
Because love ain’t no love if it’s covered in lies
Перевод песни Love Ain't No Love
Сними эту улыбку и эту глупую маскировку.
Потому что я устал от твоих слов и устал от твоей лжи.
Нет больше сомнений в темноте, нет больше грязи в моих глазах,
Потому что любовь-это не любовь, если она покрыта ложью,
Потому что любовь-это не любовь, если она покрыта ложью.
Пожалуйста, скажи правду хоть раз в жизни.
Я устал от всего серого, дай мне черное или белое.
Прекрати крутить каждое слово, потому что я сгорел.
Я слышал достаточно, так что уходи.
Позор тебе за то, что называешь меня сумасшедшей.
Мне стыдно за то, что я верю, что ты была права,
Сними эту улыбку и эту глупую маскировку.
Потому что я устал от твоих слов и устал от твоей лжи.
Нет больше сомнений в темноте, нет больше грязи в моих глазах,
Потому что любовь-это не любовь, если она покрыта ложью,
Потому что любовь-это не любовь, если она покрыта ложью.
Упс, опять я поймал тебя на лжи.
Ни за что я не упаду еще разок.
Ты исказил каждое слово, что я слышал,
И солгал еще раз.
Позор тебе за то, что называешь меня сумасшедшей.
Мне стыдно за то, что я верю, что ты была права,
Сними эту улыбку и эту глупую маскировку.
Потому что я устал от твоих слов и устал от твоей лжи.
Нет больше сомнений в темноте, нет больше грязи в моих глазах,
Потому что любовь-это не любовь, если она покрыта ложью,
Потому что любовь-это не любовь, если она покрыта ложью.
И если ты берешь немного любви, то дай немного любви.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Сними эту улыбку и эту глупую маскировку.
Потому что я устал от твоих слов и устал от твоей лжи.
Нет больше сомнений в темноте, нет больше грязи в моих глазах,
Потому что любовь-это не любовь, если она покрыта ложью,
Потому что любовь-это не любовь, если она покрыта ложью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы