That’s a trifle obvious, girl
Telling me you don’t belong in this world
Telling me as I fall flat on my face
In any case, that’s your fall from grace
I know these melodramatics don’t make things all right
Nor will they make you see things in a different light
You’re a very pretty girl, Louise
But are the things you say just meant to tease
I’m doubled up on bended knees
Tell me, precious, tell me please
I know these melodramatics don’t make things all right
Nor will they make you see things in a in a different light
And you can bite your lip
Till the blood ran red
They’re still such crazy things
To have said
Have a wonderful birthday, dear
Such a wonderful birthday, dear
It only comes but once a year
I’ll spoil your party with a punky sneer
I know these melodramatics don’t make things alright
Nor will they make you see things in a different light
Перевод песни Louise Louise
Это немного очевидно, девочка
Говорит мне, что тебе не место в этом мире,
Говорит мне, когда я падаю на лицо,
В любом случае, это твое падение от благодати.
Я знаю, эти мелодраматики не делают все хорошо,
И они не заставят тебя видеть вещи в другом свете,
Ты очень красивая девушка, Луиза,
Но это то, что ты говоришь, просто должно дразнить.
Я удвоился на коленях.
Скажи мне, Дорогая, скажи мне, пожалуйста.
Я знаю, что эти мелодраматики не делают все хорошо, и они не заставят вас видеть вещи в другом свете, и вы можете кусать губы, пока кровь не покраснеет, они все еще такие сумасшедшие вещи, чтобы сказать, что у них прекрасный день рождения, дорогой, такой прекрасный день рождения, дорогой, он приходит только раз в год.
Я испорчу твою вечеринку с пробивной насмешкой.
Я знаю, что эти мелодраматики не делают все хорошо,
И они не заставят вас видеть вещи в другом свете.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы