Que alguien me diga si ha visto a mi esposo
Preguntaba la doña
Se llamaba Ernesto X, tiene 40 años
Trabaja celador en un negocio carros
Llevaba camisa oscura y pantalòn claro
Saliò anteanoche y no ha regresado, y no sé ya qué pensar
Pues, antes, esto no me habìa pasado
Llevo tres dìas buscando a mi hermana
Se llama Altagracia, igual que la abuela
Saliò del trabajo pa' la escuela
Llevaba puestos unos jeans y una camisa blanca
No ha sido el novio
El tipo està en su casa
No saben de ella en la PSN, ni en el hospital
A dònde van Los Desaparecidos?
Busca en el agua y en los matorrales
Y por qué es que te desaparecen?
Porque no todos somos iguales
Y cuandò vuelve desaparecido?
Cada vez que lo trae el pensamiento
Como se le habla al desaparecido?
Con la emociòn, apretando por dentro
Que alguien me diga si ha visto a mi hijo
Es estudiante de premedicina
Se llama Agustìn y es un buen muchacho
A veces, es terco cuando opina
Lo han detenido, no sé qué fuerza
Pantalòn blanco, camisa de rayas
Pasò anteayer
Clara Quiñones se llama mi madre
Es un alma de Dios, no se mete con nadie
Se la llevaron de testigo
Por asunto que es nada màs conmigo
Y fui a entregarme hoy por la tarde
Y ahora nos dicen «quién sabe quién se la llevò?»
Anoche, escuché varias explosiones
Tiros de escopeta y de revòlver
Carros acelerados, frenos, gritos
Ecos de botas en la calle; toques de puertas, quejas
Por dioses, platos rotos estaban dando la telenovela
Por eso nadie mirò pa’fuera
Перевод песни Los Desaparecidos
Кто-нибудь, скажите мне, видели ли вы моего мужа
- Спросила донья.
Его звали Эрнесто Икс, ему 40 лет.
Работает Смотритель в бизнесе.
На нем была темная рубашка и светлые брюки.
Он ушел позавчера и не вернулся, и я уже не знаю, что и думать.
Ну, раньше этого со мной не случалось.
Я три дня ищу свою сестру.
Это называется Альтаграсия, так же, как бабушка
Я ушел с работы в школу.
На нем были джинсы и белая рубашка.
Это был не жених.
Парень у себя дома.
Они не знают о ней ни в ПСН, ни в больнице.
Куда пропали?
Ищите в воде и в зарослях
И почему они исчезают?
Потому что мы не все одинаковы.
И когда он вернется пропавшим?
Каждый раз, когда мысль приносит это,
Как вы говорите с пропавшим?
С волнением, сжимая внутри.
Кто-нибудь, скажите мне, видели ли вы моего сына
Он студент премедицины
Его зовут Агустин, и он хороший мальчик.
Иногда он упрям, когда думает,
Они остановили его, я не знаю, какая сила.
Белые брюки, рубашка в полоску
Это случилось позавчера.
Клара Киньонес зовут моя мама
Это душа Бога, она ни с кем не возится.
Они забрали ее в качестве свидетеля.
Из-за того, что это ничего больше со мной
И я пошел сдаться сегодня днем.
И теперь нам говорят: "кто знает, кто ее забрал «»
Прошлой ночью я услышал несколько взрывов.
Выстрелы из дробовика и револьвера
Ускоренные машины, тормоза, крики
Отголоски сапог на улице; стук в двери, жалобы
Боги, разбитая посуда давала мыльную оперу
Вот почему никто не смотрел на улицу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы