Los chicos de la esquina
Se están burlando de ella
Porque dicen que no sabe caminar
Que ni siquiera conoce
Los grupos que están de moda
No conoce U2, Los Rolling Stones
Los Ratones Paranoicos, Marilyn Manson
Flema, Soda Stereo, Los Redonditos de Ricota
Qué se yo
Sin embargo es una chica buena
Que lava y que cocina
Que cuida a sus cuatro hermanos
Porque por las noches su padre se emborracha
Su padre es un borracho de mierda
Que nunca va a trabajar
La mina lo abandonó hace tiempo
Se fue con su mejor amigo, como siempre pasa
Dejándole cuatro hijos
Y una nena grande
Que lava y que cocina
Pero que por las noches se siente sola
Los chicos de la esquina
No entienden nada de esto
Ellos son muy rockeros
Con el walkman en la cabeza
Siempre están dados vuelta
Con alcohol o con pastillas
Y ella está enamorada de todos
Y por las noches sueña
Que alguno la viene a buscar
Para fumar un faso, o para ir a bailar
O simplemente descubrir su cuerpo de mujer
Algunas vecinas gordas
A veces se hacen las buenas
Y le traen un poco de comida
Que sobró de la cena
Ella las atiende dulcemente y les dice:
«No, gracias señora
Mis hermanos y yo estamos bien
Mi padre nos quiere mucho
Y aunque usted no lo crea
No necesitamos la caridad ajena
Mi madre se fue hace tiempo
Antes de cumplir los siete
Tal vez esté mejor ahora
Ella eligió ese camino
Pero a mi padre lo queremos mucho
Y nunca lo abandonaríamos
Sabemos que es un buen tipo
Que solamente tuvo mala suerte"
Mala suerte, mala suerte
Asi son las cosas en este mundo de mierda
Del que nos toca vivir
Un poco de mala suerte y todo se va al carajo
¿Qué querés que te diga hermano?
Перевод песни Los Chicos de la Esquina
Ребята на углу
Они издеваются над ней.
Потому что они говорят, что он не умеет ходить.
Которого он даже не знает.
Группы, которые в моде
Он не знает U2, Rolling Stones
Параноидальные Мыши, Мэрилин Мэнсон
Мокрота, Сода стерео, Рикотта округлости
Что я знаю
Тем не менее, она хорошая девушка
Моя и Варя
Кто заботится о своих четырех братьях и сестрах
Потому что по вечерам его отец напивается.
Его отец пьяный блять
Что он никогда не будет работать
Шахта давно покинула его.
Он ушел со своим лучшим другом, как всегда бывает.
Оставив ему четверых детей
И большой малыш
Моя и Варя
Но по ночам она чувствует себя одинокой.
Ребята на углу
Они ничего не понимают.
Они очень рокеры
С walkman на голове
Они всегда повернуты
С алкоголем или с таблетками
И она влюблена во всех.
И по ночам мечтает
Что кто-то придет за ней.
Покурить или потанцевать.
Или просто открыть свое женское тело
Некоторые толстые соседи
Иногда они делают хорошие
И они приносят ему немного еды.
Что осталось от ужина
Она сладко ухаживает за ними и говорит::
"Нет, спасибо, мэм
У нас с братьями все хорошо.
Мой отец очень любит нас.
И даже если вы не верите в это
Нам не нужна чужая благотворительность.
Моя мама давно ушла.
До того, как мне исполнится семь.
Может быть, ей сейчас лучше.
Она выбрала этот путь.
Но моего отца мы очень любим.
И мы никогда не бросим его.
Мы знаем, что он хороший парень.
Что ему просто не повезло"
Невезение, невезение.
Так обстоят дела в этом дерьмовом мире.
О котором мы должны жить.
Немного невезения, и все идет к черту.
Что ты хочешь, чтобы я сказал тебе, брат?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы