Текст песни L'or noir (Danakil) с переводом

Il font exactement l’inverse de ce que le peuple en attend

Agissant comme sous le coup puissant d’un divin commandement

Foutaises

Nous sommes bien plus nombreux qu’ils ne peuvent s’y attendre

Depuis le temps que le feu brûle et que nous balayons les cendres

Et cette chaleur comme émanent directement de l’enfer

Nuits et jours nous étouffent venant nous priver de notre air

La terre est sèche

Mes cultures décèdent et nous avec

Et ce n’est pas le soleil qui nous brûle mais bien leur gaz infecte

J’ai lutté longtemps

Indéfendable empoisonneur d’enfants

L’or noir détruit chez nous tout autant que là bas

Chaque jour il rapporte de l’argent

J’ai lutté longtemps

Empoisonneur d’enfants, l’or noir détruit chez nous tout autant que là bas

chaque jour il rapporte de l’argent

Eteignez les torches de feux

Émanations de gaz toxiques brûlées sous nos yeux

Mon village est mort

Les feuilles des arbres sont noires

Et dans le fleuve qui traverse l'âme en grand est sans espoir

Les flaques d’huiles ont envahi les marécages

Et celui qui ouvre sa gueule finira sa vie en cage

Voilà pourquoi je tousse et malgré tout je veux y croire

Baladé entre l’envie de vivre la force et le désespoir

J’ai lutté longtemps

Indéfendable empoisonneur d’enfants

L’or noir détruit chez nous tout autant que là bas

Chaque jour il rapporte de l’argent

J’ai lutté longtemps

Empoisonneur d’enfants, l’or noir détruit chez nous tout autant que là bas

chaque jour il rapporte de l’argent

Raccourcir nos vies et feindre de ne pas le voir

Mensonges, hypocrisie contre maladies respiratoires

Rien en retour, pas d'énergie, pas une goutte, pas même l’eau courante

Est-ce que vous comprenez nos doutes?

J’attire l'œil de la planète sur ma déroute

Et des prières jours et nuits pour qu’enfin quelqu’un m'écoute

Faudra t-il que nous prenions les armes? Je le redoute, nous n'étions pas faits

pour combattre

Mais nous vivrons coûte que coûte

Перевод песни L'or noir