Текст песни Looking for Distraction (Robin Grey) с переводом

Looking for distraction, close your eyes and count to three.

There’s a gun, a rope, & a candle stick, so please choose carefully.

I’ve got Dylan on my stereo, I’ve got women on my mind.

There’s a fire burning in my heart and a pulse racing fast behind.

It’s the break of dawn on Christmas morn

But the clock reads half past three,

The clock it broke down years ago and just spectates silently.

I’ve got lawyers trying to chase me for some money they say I owe,

But I’m broke and sure I’m in the clear

So I’ll tell them where they should go…

I say hey there, you there, look there…

How’s it going to be?

I’d love to know your mind,

Maybe one day we’ll find the time,

Then put the world to rights,

Oh how much fun it would be!

Looking for distraction, turn your head and smile at me.

I’m in danger of being happy now so please speak carefully.

I know now for the first time there’s no distance left to run

Sit back, enjoy the ride, and I’m sure that the rest will just come!

I said hey there, you there, look there…

How’s it going to be?

I’d love to know your mind,

Maybe one day we’ll find the time,

And then put the world to rights,

Oh how much fun it would be;

Running round late at night, naked in the candlelight

But that was just a daydream, and you’re stubbornly fully clothed,

Still I change address every two months now

So perhaps it’s time to go

I think that this year will be different,

I can feel it in the air.

You know it’s a miracle that I made it here at all,

They placed bets I’d die young at school and

I guess I proved them wrong.

You might see me in the street and you might never really know

But some things they are best left unsaid,

They’ll melt in the winter snow.

Перевод песни Looking for Distraction