Here’s another number. It was made, it was recorded in the '30s.
It was a steal from this number. You know the number, «Confessin'?
Isn’t the right lyrics. The right title of the song is, «Looking For A Little
Sweetie». Rudy Vallee stole the number, and 'cause it wasn’t copyrighted,
during that time I was working with ah, with ah, Chick Webb’s band. And
here’s the right lyrics to that song. Looking for my a little sweetie,
someone I can call my own.
When I find that certain someone, I’ll take her home.
'Cause I’m longing for the lovin'.
Just a little kiss from you dear, promise me that you’ll always will be true.
There’s so many I know, but I’ll always be faithful to you.
When we take our honeymoon, we can make that non-stop flight.
We can do a lots of spooning and lovin' by the starlight, oh baby.
We can save a lots of money, and build that bungalow for two.
If that certain sweet someone, would only be you.
I’m confessin' that I love you, tell me that you love me to.
I’m confessin' that I love you, honest I do.
I need you every moment.
In your eyes, I read such strange things, but your lips deny they’re true.
Will your answer really change the thing that’s making me blue?
I’m afraid someday you’ll leave me, sayin' «Can't we still be friends?»
If you go you know it will grieve me, my whole life on you depends, oh baby.
And my guessin' that you’re rid of me, and my dreaming dreams of you it’s all
in vain.
I’m confessin' that I love you, all over again.
See what I mean? The whole song, all the way down.
Перевод песни Looking For A Sweetie
Вот еще один номер. он был сделан, он был записан в 30-е годы.
Это была кража с этого номера. ты знаешь номер: "признайся?
Это не правильные слова, а правильное название песни: «Ищу немного.
Милая". Руди Валли украла номер, и потому что он не был защищен авторским правом,
в то время я работал с ах, с ах, с группой Чика Уэбба. и
вот правильные слова к этой песне. ищу свою маленькую малышку, кого-то,
кого я могу назвать своим.
Когда я найду кого-нибудь, я отвезу ее домой.
Потому что я жажду любви.
Всего лишь маленький поцелуй от тебя, дорогая, пообещай мне, что ты всегда будешь правдой.
Я знаю так много людей, но я всегда буду верна тебе.
Когда мы отправляемся в медовый месяц, мы можем совершить этот беспосадочный полет.
Мы можем заняться любовью под звездным светом, О, детка.
Мы можем сэкономить кучу денег и построить это бунгало для двоих.
Если бы этот милый кто-то был только тобой.
Я признаюсь, что люблю тебя, скажи, что любишь меня.
Я признаюсь, что люблю тебя, честно, люблю.
Ты нужна мне каждую минуту.
В твоих глазах я читаю такие странные вещи, но твои губы отрицают, что они истинны.
Твой ответ действительно изменит то, что заставляет меня грустить?
Я боюсь, что однажды ты покинешь меня, сказав:»неужели мы не можем остаться друзьями?"
Если ты уйдешь, ты знаешь, это огорчит меня, вся моя жизнь зависит от тебя, О, детка.
И я догадываюсь, что ты избавилась от меня, и мои мечты о тебе все
напрасны.
Я признаюсь, что люблю тебя снова и снова.
Понимаешь, что я имею в виду? всю песню, всю дорогу вниз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы