Текст песни Look Me In The Heart (Tina Turner) с переводом

Прошлой ночью мы пытались прикоснуться,

Но никогда не были близки,

Прошлой ночью мы пытались поговорить,

Слова попали нам в глотки.

Когда мы, наконец, уснули ...

Мы не могли быть дальше друг от друга.

Посмотри мне в сердце,

Если ты думаешь, что любовь слепа,

Детка, посмотри мне в сердце,

И ты поймешь, что я так без ума от тебя, детка,

И это не в моих мыслях.

Разве ты не можешь заглянуть мне в сердце?

Посмотри мне в сердце.

Ты пытаешься сказать, что я прячусь от тебя,

Ты ведешь себя, как шпион, всегда ищешь улики,

Которые ты читал о моем прошлом,

Но почему бы нам не начать все сначала?

Посмотри мне в сердце,

Если ты думаешь, что любовь слепа,

Детка, посмотри мне в сердце,

И ты поймешь, что я так без ума от тебя, детка,

И это не в моих мыслях.

Разве ты не можешь заглянуть мне в сердце?

Посмотри мне в сердце.

Я помню, как хорошо мы были вместе.

Я могу вспомнить, детка.

Так что будь нежной, малыш,

Помни о любви.

Мы сказали, что это будет длиться вечно,

Я знаю, что мы можем сделать это снова.

Посмотри мне в сердце,

Если ты думаешь, что любовь слепа,

Детка, посмотри мне в сердце,

И ты поймешь, что я так без ума от тебя, детка,

И это не в моих мыслях.

Разве ты не можешь заглянуть мне в сердце?

Посмотри на меня, посмотри на меня в сердце,

Если ты думаешь, что любовь слепа,

Детка, посмотри на меня в сердце,

И ты увидишь, что я так без ума от тебя, детка,

И это не в моих мыслях.

Разве ты не можешь заглянуть мне в сердце?

Посмотри мне в сердце.

Посмотри на меня в моем сердце, в моем сердце, в моем сердце.