Текст песни L'île aux enfants (Anne Germain) с переводом

Voici venu le temps des rires et des chants

Dans l'île aux enfants

C’est tous les jours le printemps

C’est le pays joyeux des enfants heureux

Des monstres gentils

Oui c’est un paradis

Ce jardin n’est pas loin

Car il suffit d’un peu d’imagination

Pour que tout autour de vous

Poussent ces fleurs, ces rires et ces chansons

Voici venu le temps des rires et des chants

Dans l'île aux enfants

C’est tous les jours le printemps

C’est le pays joyeux des enfants heureux

Des monstres gentils

Oui c’est un paradis

Si seulement vos parents

Avaient envie de vivre dans notre île

Tout serait beaucoup plus gai

Et pour chacun la vie serait plus facile

Voici venu le temps des rires et des chants

Dans l'île aux enfants

C’est tous les jours le printemps

C’est le pays joyeux des enfants heureux

Des monstres gentils

Oui c’est un paradis

Mais le soir, dans le noir

Quand bien au chaud, votre journee s’acheve

Vous pourrez nous inviter

A revenir chaque nuit dans vos reves

Voici venu le temps des rires et des chants

Dans l'île aux enfants

C’est tous les jours le printemps

C’est le pays joyeux des enfants heureux

Des monstres gentils

Oui c’est un paradis

La lala lala

Lala lalala …

Перевод песни L'île aux enfants