You come with a heart of fire.
You feel it in your veins every single night.
Take me for the way that I really am,
couldn’t feel the soul of another man.
I can’t control the things that I’ll never be.
This is my at-long-last apology.
Feel it in your heart, there is no mistake.
You hear it in my voice but we can’t awake
‘Cause we are living in a coma…
And you’ve found what you can’t deny.
You feel it come in waves and it’s so divine.
You feel it in the way I already am;
implanted in our hearts from the dawn of man.
Can you sense that this is a memory?
I see it in the light set in front of me.
We’re heading to the dawn like there’s no escape.
We needn’t waste our words on the vows we take,
‘cause we are living in a coma…
And it’s exile.
Wide awake, but we are inside
a realm that we can only deny.
Our presence only is an archive.
Oh, but I know one day
I will come to know our real fate.
Oh, and I know hearts break,
but I only live to fade to death.
You come with your heart on fire.
You feel me lie awake every single night,
Resigning to the way that I really am.
I couldn’t play the role of another man.
It’s like we speak a language that I can’t read.
You’ve never lost control like you do with me.
I tell it to my heart, there is no mistake.
We’ll never be apart but we can’t awake.
Said we are living in a coma…
And you found what you can’t deny.
You feel it come in waves, spinning out of time.
Implanted in way the I already am is dim light tracing us from the dawn of man.
I start to see the shapes of a memory
encircled in lights set front of me.
We walk, we never run, there is no escape.
What’s shattered in this world couldn’t ever break,
when we are living in a coma…
And it’s exile.
Wide awake, but we are inside
a realm that we can only deny.
Our presence only is an archive.
Oh, but I know one day
I will come to know our real fate.
Oh, and I know hearts break,
but I only live to fade to death.
Перевод песни Living In A Coma
Ты приходишь с огненным сердцем.
Ты чувствуешь это в своих венах каждую ночь.
Прими меня таким, какой я есть на самом деле, я
не смог бы почувствовать душу другого человека.
Я не могу контролировать то, чем никогда не стану.
Это мое последнее извинение.
Почувствуй это в своем сердце, нет никакой ошибки.
Ты слышишь это в моем голосе, но мы не можем проснуться,
потому что мы живем в коме...
И ты нашел то,что не можешь отрицать.
Ты чувствуешь, что это приходит волнами, и это так божественно.
Ты чувствуешь это так, как я уже чувствую;
вживленный в наши сердца с рассвета человека.
Ты чувствуешь, что это воспоминание?
Я вижу это в свете, что стоит передо мной.
Мы направляемся к рассвету, будто выхода нет.
Нам не нужно тратить наши слова на клятвы, которые мы принимаем,
потому что мы живем в коме...
И это изгнание.
Бодрствуем, но мы внутри
царства, которое можем только отрицать.
Наше присутствие-лишь архив.
О, но я знаю, однажды ...
Я узнаю нашу настоящую судьбу.
О, и я знаю, что сердца разбиваются,
но я живу лишь для того, чтобы исчезнуть до смерти.
Ты приходишь с горящим сердцем.
Ты чувствуешь, что я не сплю каждую ночь,
Смиряюсь с тем, какой я на самом деле.
Я не мог играть роль другого мужчины.
Мы словно говорим на языке, который я не умею читать.
Ты никогда не терял контроль, как ты это делаешь со мной.
Я говорю это своему сердцу, нет никакой ошибки.
Мы никогда не расстанемся, но не можем проснуться.
Сказал, что мы живем в коме...
И ты нашел то, что не можешь отрицать.
Ты чувствуешь, как это приходит волнами, вращаясь вне времени.
Вживленный в образ я уже есть тусклый свет, прослеживающий нас от рассвета человека.
Я начинаю видеть очертания воспоминаний,
окруженные огнями передо мной.
Мы идем, мы никогда не бежим, выхода нет.
То, что разрушено в этом мире, никогда не сломается,
когда мы живем в коме...
И это изгнание.
Бодрствуем, но мы внутри
царства, которое можем только отрицать.
Наше присутствие-лишь архив.
О, но я знаю, однажды ...
Я узнаю нашу настоящую судьбу.
О, и я знаю, что сердца разбиваются,
но я живу лишь для того, чтобы исчезнуть до смерти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы