Hush little baby don’t you cry
Troubles shouldn’t haunt you as long as I’m alive
And when I shall follow my road to the sky
Know that I will whisper to the stars to shine you bright
Tell me thief, would you tell
And I will show no pride
If it’s time for you to leave
The moon will cause no tide
And no tide will take you away
Break us away
Hush pretty baby
Save all your words
Life here will wait for you dear
Rest a little longer
Hush lil' lion
And try to lay down
Grow pretty darling grow tall
Slowly open your eyes
Tell me thief, would you tell
And I will show no pride
If it’s time for you to leave
The moon will cause no tide
And no tide will take you away
Break us away
Перевод песни Little Thief
Тише, малыш, не плачь!
Беды не должны преследовать тебя, пока я жив.
И когда я пойду своей дорогой к небу,
Знай, что я прошепчу звездам, чтобы они сияли ярко.
Скажи мне, вор, скажешь ли ты,
И я не буду гордиться тобой?
Если тебе пора уходить ...
Луна не вызовет прилива,
И прилив не заберет тебя.
Разорви нас!
Тише, милая, детка.
Сохрани все свои слова.
Жизнь здесь будет ждать тебя, дорогой,
Еще немного.
Замолчи, лил, Лев,
И попытайся лечь,
Вырасти, милая,
Медленно вырасти, открой глаза,
Скажи мне, вор, скажи,
И я не буду гордиться тобой.
Если тебе пора уходить ...
Луна не вызовет прилива,
И прилив не заберет тебя.
Разорви нас!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы