Hey pretty lady won’t you come my way
We got nothing going on today
I got two arms and you belong in the middle
I’ll be the big spoon if you’ll be the little
We could stay out until we see the stars
Or we could drink Blue Moon in a dive bar
If you wanna go shopping you could drag me around
I could check out the new record store downtown
You got the money, I got the time
You put me in the best frame of mind
Lately I’ve been telling anybody who’ll hear
That you’re the only song playing in my ears
Hey pretty lady won’t you come my way
We got nothing going on today
I got two arms and you belong in the middle
I’ll be the big spoon if you’ll be the little
I sold a record but I ain’t sold two
So I only got a little bit to spend on you
I’d sure like to buy you an ice cream cone
Pretend we don’t have to act like all grown
Up men and women worried bout the banks
The youth and the protests and the corporate ranks
The burden and afflictions and the stress are all gone
When I’m walking down the street with you on my arm
So hey pretty lady won’t you come my way
We got nothing going on today
You keep doing what it is you do
And I’m always gonna be a fool for you
You be the crazy and I’ll be the sane
I’ll keep up with you and I won’t complain
Oakland, Chicago, to NYC
I just wanna hold you next me
I’ll be the big spoon, you be the little
I got two arms… and you belong in the middle
Перевод песни Little Spoon
Эй, милая леди, ты не придешь ко мне?
Сегодня у нас ничего не происходит.
У меня две руки, а ты-посередине,
Я буду большой ложкой, если ты будешь маленькой,
Мы могли бы остаться, пока не увидим звезды,
Или мы могли бы выпить Голубую Луну в дайв-баре.
Если хочешь пройтись по магазинам, можешь тащить меня за собой.
Я мог бы заглянуть в новый музыкальный магазин в центре города.
У тебя есть деньги, у меня есть время,
Ты поместил меня в лучшее настроение.
В последнее время я говорю всем, кто услышит,
Что ты-единственная песня, звучащая в моих ушах.
Эй, милая леди, ты не придешь ко мне?
Сегодня у нас ничего не происходит.
У меня две руки, а ты-посередине,
Я буду большой ложкой, если ты будешь маленькой,
Я продал пластинку, но я не продал две.
Так что у меня есть только немного, чтобы потратить на тебя,
Я бы, конечно, хотел купить тебе мороженое,
Притворись, что нам не нужно вести себя так, как будто все взрослые
Мужчины и женщины беспокоятся о банках,
Молодежи и протестах, и корпоративных рядах,
Бремя и страдания, и стресс ушли.
Когда я иду по улице с тобой на руке.
Так что, эй, милая леди, не придешь ли ты ко мне?
Сегодня у нас ничего не происходит.
Ты продолжаешь делать то, что делаешь,
И я всегда буду дураком для тебя.
Ты будешь сумасшедшей, а я буду в здравом уме.
Я буду идти в ногу с тобой и не буду жаловаться.
Окленд, Чикаго, в Нью-Йорк.
Я просто хочу обнять тебя рядом,
Я буду большой ложкой, ты будешь маленькой,
У меня две руки... и твое место посередине.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы