Текст песни Little Slice (Watsky) с переводом

And the clouds are red and pink like they’re wearing a tube of lipstick

The sun is dimming while dipping a toe into the Pacific

Just gimme a hot jacuzzi

A spliff and we’ll watch a movie

I’m spiffy, man in a jiffy I’m lifted and living groovie

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

I don’t need the whole pie

Just wanna have my little slice

I found the fountain of youth and went skinny dipping up in it

I pick up the lucky pennies, epiphanies every minute

I run the money to Coinstar and with the cash from the ticket

I snatch my homies whatever they want at Denny’s and kick it

'Til the mothafuckin' Sun rise

So many folks I love right here

But it hasn’t been a good night

Until the shit gets kinda weird

I got a stylish private island inside of my mind the size of Hawaii

And when I’m vibing you’re likely to find me deep in my psyche

Hiding out peeping a flying V of neon pelicans filling the psychedelic horizon

like

Wow, what just happened?

I’ll please have what he is having

And how can I come ride that wave?

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

I don’t need the whole pie

Just wanna have my little slice

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

And I just want my slice

(just want my slice pretty please)

Don’t give a damn if I’m damp, I dance in the rain

I decided to celebrate like the sky is dumping champagne on me

Paint every clap of thunder as Heaven popping a bottle

Jump in and paddle the deepest puddles

Strap on my goggles

I gotta seek what I lack

When I’m weak, gotta act

I’m a freak, it’s a fact

But I can’t say that I mind

Gotta leave those thoughts behind

And I hop in my car and I bob in my seat

When I’m dropping the beat as I mob the beach

And I stop and I park at the top of a cliff in the dark

And I’m digging on the stars in the sea

Shining like a fistful of diamonds

That somebody went and threw into the sky but they ricochet off

And a couple of 'em fell into the water and they sink the bottom

And I think that I saw some

But I blink and lost 'em

And I drink in the awesome view

Infinite kilometers of water and the tiny ships moving across 'em

If I’m getting money then I get it while I can

But if I’m not, I better live it up and dammit I demand

To give it every single breath I got inside of me and try to be the man

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

I don’t need the whole pie

Just wanna have my little slice

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

And I just want my slice

Перевод песни Little Slice