Ever since my heart was broken*
Back in high school I’ve been
On my own and having fun
Loving that single life, not tied down
Free to do whatever I want
But then you came into my life
Wwept me right off my feet
But one thing you’ve gotta know about me
Is that I’m, just a little bit rusty
Rough around the edges
Its been so long, since I’ve had to give my heart away
So please don’t get the wrong impression
I’m not used to this attention, but I know this time I am here, here to stay
Only in my wildest dreams I thought I’d meet someone like you
Your everything I’d hoped you’d be
And now you’ve come in here and tourned my whole world upside down
Still it’s hard to believe
But now I’m getttin' used to havin' u around
And my only hope, that I don’t let you down
Cause I am, just a little bit rusty, rough around the edges
Its been so long since I’ve had to give my heart away
So please don’t get the wrong impression
I’m not used to this attention, but I know this time I am here, here to stay
I’m a little bit scared to jump right in especially if I fall
Don’t wanna feel that pain again
But life’s a gamble, you gotta give some things a go
If you don’t you’ll never know whats at the end
Just a little bit rusty, rough around the edges
It’s been so long since I’ve had to give my heart away
So please don’t get the wrong impression
I’m not used to this attention, but I know this time I am here
Yes I know this time I am here, here to stay
Перевод песни Little Bit Rusty
С тех пор, как мое сердце было разбито *
В старшей школе я был
Сам по себе и веселился,
Любя эту одинокую жизнь, а не привязанный.
Свободно делать все, что я хочу,
Но потом ты вошла в мою жизнь,
Оторвав меня от ног,
Но одна вещь, которую ты должна знать обо мне,
- это то, что я, немного ржавый,
Грубый по краям,
Это было так долго, с тех пор, как мне пришлось отдать свое сердце.
Поэтому, пожалуйста, не пойми
Меня неправильно, я не привык к этому вниманию, но я знаю, что на этот раз я здесь, здесь, чтобы остаться.
Только в своих самых смелых мечтах я думала, что встречу такую, как ты.
Все, на что я надеялся, ты будешь.
И теперь ты пришла сюда и объездила весь мой мир с ног на голову, все еще трудно поверить, но теперь я привык к тому, что ты рядом, и моя единственная надежда, что я не подведу тебя, потому что я немного ржавый, грубый по краям, это было так давно, с тех пор, как мне пришлось отдать свое сердце.
Поэтому, пожалуйста, не пойми
Меня неправильно, я не привык к этому вниманию, но я знаю, что на этот раз я здесь, здесь, чтобы остаться.
Я немного боюсь прыгнуть, особенно если я упаду.
Не хочу снова чувствовать эту боль,
Но жизнь-игра, ты должен дать кое-чему шанс.
Если ты этого не сделаешь, ты никогда не узнаешь, что в конце,
Просто немного ржавое, грубое по краям,
Прошло так много времени с тех пор, как мне пришлось отдать свое сердце.
Так что, пожалуйста, не пойми
Меня неправильно, я не привык к этому вниманию, но я знаю, что на этот раз я здесь.
Да, я знаю, на этот раз я здесь, здесь, чтобы остаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы