Текст песни Litigare (Davide Petrella) с переводом

Conterò i tuoi respiri

I giorni prima che arrivi

Se ti manco tu scrivi

Se è una guerra ci vogliono vivi a volte

L’amore c’ha i suoi diversivi

Comprali tu i detersivi che io faccio tardi

Siamo appena tornati e già parti

C'è il tuo film preferito e neanche lo guardi

E cosa ne pensi dimmi

Dell’esplosione dell’indie

È come dirsi ti amo ma nella lingua dei Sinti

Hai occhi come dipinti

Ogni volta mi sembrano finti

E così ritrovarsi a fumare senza parlare

Fuori allo stesso locale

Senza ammettere di stare male

Non ci sei più nelle storie a male

Ma sei qui che aspetti che mi allontano

Resti da sola e allora chiamami se hai voglia di parlare

Se questa vita poi ti prende male

Se hai solamente voglia di scopare

Chiama se poi comincerai a tremare

O anche solo per litigare, litigare, litigare

Anche solo per litigare, litigare, litigare

Anche solo per litigare

Mentre il mondo continua veloce

Eccola lì la tua voce

Che mi grida che sono uno stronzo

Dimmelo adesso sei pronto a perdere qualche certezza

A farmi provare l’ebrezza

Di continuare a fidarmi di te nonostante le mille occasioni gettate già al vento

Chiedimi quello che sento, quello che sento

Guardami in faccia e chiedimi quello che sento, quello che senti

Da dove vengo io non c’era niente prima che poi arrivasse la musica

A parte lei tu sei l’unica

E poi ritrovarsi a fumare senza parlare

Fuori allo stesso locale

Senza ammettere di stare male

Non ci sei più nelle storie a male

Ma sei qui che aspetti che mi allontani e resti da sola

Io mi allontano e resti da sola

E allora chiamami se hai voglia di parlare

Se questa vita poi ti prende male

Se hai solamente voglia di scopare

Chiama se poi comincerai a tremare

O anche solo per litigare, litigare, litigare

Anche solo per litigare, litigare, litigare

Anche solo per

Ritrovarsi a fumare senza parlare

Fuori allo stesso locale

Senza ammettere di stare male

Senza ammettere di stare male

Senza ammettere di stare male

E allora chiamami se hai voglia di parlare

Se questa vita poi ti prende male

Se hai solamente voglia di scopare

Chiama se poi comincerai a tremare

O anche solo per litigare, litigare, litigare

Anche solo per litigare, litigare, litigare

Anche solo per litigare

Litigare

Litigare

Перевод песни Litigare