You come in with a shit eating grin
And those liquor store flowers
And your do no good powers
Always make me
Forget what you said
Forgive what you did
Jump right back in bed
But you talk to me like I’m a bloody fool
Well I know I am
Cause I’m still here with you
If you hate yourself then fix it
Go pick all the pieces up
Rip the plywood off the windows
Pick up those leaves you left to rot
Cause you’re running low on kindness and respect
And you only got just one more
One last chance left
You and your liquor store flowers
Tried to protect you like a little like cub
When you’d lash out
I’d surround you with love
But it didn’t stop
No it grew and it grew
And now there’s no cub left
And the lion is you
I know your bark is stronger than your bite
Not tonight, no
I don’t got the will to fight
If you hate yourself then fix it
Go pick all the pieces up
Rip the plywood off the windows
Pick up those leaves you left to rot
Cause you’re running low on kindness and respect
And you only got just one more
One last chance left
You and your liquor store flowers
But you talk to me like I’m a bloody fool
Well I know I am
Cause I’m still here with you
If you hate yourself then fix it
Go pick all the pieces up
Rip the plywood off the windows
Pick up those leaves you left to rot
Cause you’re running low on kindness and respect
And you only got just one more
One last chance left
You and your liquor store flowers
If you hate yourself
If you hate yourself
If you hate yourself
You and your liquor store flowers
Перевод песни Liquor Store Flowers
Ты приходишь с дерьмом, пожирающим ухмылку
И цветы в винном магазине,
И твои нехорошие силы
Всегда заставляют меня
Забыть, что ты сказал,
Прости, что ты
Прыгнул обратно в постель,
Но ты говоришь со мной, как будто я чертов дурак.
Что ж, я знаю,
Что это так, потому что я все еще здесь с тобой.
Если ты ненавидишь себя, то исправь это.
Иди, собери все осколки,
Сорви фанеру с окон,
Собери листья, которые ты оставил гнить,
Потому что у тебя заканчивается доброта и уважение,
И у тебя остался лишь
Один последний шанс.
Ты и твои цветы из винного магазина
Пытались защитить тебя, как маленький медвежонок,
Когда ты набрасывался
На меня, я окружал тебя любовью,
Но это не остановило,
Нет, это росло и росло.
И теперь не осталось детеныша,
И Лев-это ты.
Я знаю, что твоя кора сильнее, чем твой укус,
Не этой ночью, нет.
У меня нет желания бороться,
Если ты ненавидишь себя, тогда исправь это.
Иди, собери все осколки,
Сорви фанеру с окон,
Собери листья, которые ты оставил гнить,
Потому что у тебя заканчивается доброта и уважение,
И у тебя остался лишь
Один последний шанс.
Ты и твои цветы в винном магазине,
Но ты говоришь со мной, будто я чертов дурак.
Что ж, я знаю,
Что это так, потому что я все еще здесь с тобой.
Если ты ненавидишь себя, то исправь это.
Иди, собери все осколки,
Сорви фанеру с окон,
Собери листья, которые ты оставил гнить,
Потому что у тебя заканчивается доброта и уважение,
И у тебя остался лишь
Один последний шанс.
Ты и твои цветы в винном магазине.
Если ты ненавидишь себя ...
Если ты ненавидишь себя ...
Если ты ненавидишь себя,
Ты и твои цветы в винном магазине.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы