Laughing at me
Those pictures you said were strange. .
Out of tune, out of key
It’s such a shame but you never quite see
You always put the blame on me. .
I’m like an old blues that you never use
Going out of style and it’s not worthwhile anymore. .
Looking at you and the way you shine
Like a sharp knife. .
Well, I’ve found a new switchblade
It’s time I took a stab at a new life. .
There’s nothing left for me to lose. .
You’re just an old blues that I never use
Going out of style and it’s not worthwhile anymore. .
You send your dirty words to me
You’re having a ball with the men of the law. .
But the poet and his pen are free
And there’s nothing you can do
That will ever bring me to my knees. .
Calling me names. .. You make me feel like I’m crazy. .
Something has changed, I don’t care for you lately. .
Nothing left for me to do. .
I’m just an old blues that you never use
Going out of style and it’s not worthwhile anymore. .
Перевод песни Like An Old Blues
Смеясь надо мной,
Ты сказала, что эти фотографии были странными .
Из мелодии, из ключа.
Это так обидно, но ты никогда не видишь,
Что всегда сваливаешь вину на меня .
Я как старый блюз, который ты никогда не используешь,
Выходя из моды, и это больше не стоит.
Глядя на тебя и на то, как ты сияешь,
Как острый нож .
Что ж, я нашел новый нож,
Пришло время нанести удар по новой жизни .
Мне больше нечего терять .
Ты просто старый блюз, который я никогда не использую,
Выходя из моды, и это больше не стоит.
Ты посылаешь мне свои грязные слова,
Ты развлекаешься с людьми закона .
Но поэт и его ручка свободны,
И ты ничего не сможешь сделать,
Что поставит меня на колени .
Называя меня по имени, ты заставляешь меня чувствовать себя сумасшедшей .
Что-то изменилось, я не забочусь о тебе в последнее время .
Мне больше нечего делать .
Я просто старый блюз, который ты никогда не используешь,
Выходя из моды, и это больше не стоит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы