Текст песни Light of Some Kind (Ani DiFranco) с переводом

Жаль, что у меня не было этого нервного смеха.

Хотел бы я не говорить и половины того, что говорю.

Хотел бы я просто научиться заметать следы,

Думаю, я не беспокоюсь о том, чтобы уйти,

потому что каждый раз, когда я пытаюсь держать язык за зубами.

Она ускользает, как рыба с линии.

Говорят, если хочешь поиграть.

Ты должен научиться притворяться глупым.

Думаю, я не могу заставить себя тратить твое время

впустую, потому что мы оба знаем, что я делаю.

Я намеренно плохо лгал.

Ты единственный мальчик, которого я когда-либо видел,

И я надеюсь, что ты поверишь мне, когда я говорю, что пытаюсь,

И я надеюсь, что никогда не улучшу свою игру.

Да, я бы предпочел, чтобы эти вещи давили на мой разум,

И в конце этого туннеля вины и стыда.

Должен быть какой-то свет.

Должен быть какой-то свет.

Должно быть, я взорвал фитиль или что-то типа того,

Потому что в моей голове было так темно.

Она подошла ко мне с самым милым лицом,

И она держала в руках какой-то свет,

И я все еще думаю о тебе, как о своем парне.

Я не думаю, что это конец света,

Но я думаю, что, может быть, тебе стоит последовать моему примеру

И встретиться с очень милой девушкой,

потому что мы оба знаем...

В конце концов, мир сводится лишь к нескольким людям,

Но для тебя он сводится к одному,

Но никто никогда не спрашивал меня, Могу ли я быть

Всем для кого-

То, есть толпа людей, укрывающихся в каждом человеке.

Есть так много ролей, которые мы играем,

И ты решил любить меня вечно.

Я все еще решаю, кем хочу быть сегодня,

Потому что мы оба знаем...