I know that look, your puppy eyes
Like your forehead has a vacancy sign
Swingin' a bag like the palm of a hand
Always late to the party 'cause you never want to land
Smilin' at strangers, it’s normal behaviour
But it’s new to me, I’m a life trainee
Screaming at carpets, please pardon my darkness
I’m present, not just here, for the first time this year
Is it just me
Or is everyone lost too?
What fazed me before leaves me cold and bored
This sadness addict just couldn’t hack it
A life trainee, learnin' happy
Let’s be honest, I’m a work in progress
Your bedroom’s not the same room
Your next birthdays come all too soon
I used to be so sure before
I realised I knew nothin' at all
Is it just me
Or is everybody starin' at their shoes?
Is it just me
Or is everyone lost too?
What fazed me before leaves me cold and bored
This sadness addict just couldn’t hack it
A life trainee, learnin' happy
Let’s be honest, I’m a work in progress
But I’ll solve it
Перевод песни Life Trainee
Я знаю, что взгляд, твои щенячьи глаза, как у тебя на лбу, имеют знак вакансии, размахивая сумкой, как ладонь руки, всегда опаздывает на вечеринку, потому что ты никогда не хочешь приземляться, улыбаясь незнакомцам, это нормальное поведение, но для меня это ново, я жизненный стажер, кричащий на ковры, прошу прощения за мою темноту, я здесь не только в первый раз в этом году.
Это только я
Или все тоже потерялись?
То, что пугало меня раньше, оставляет меня холодным и скучным,
Эта печаль, наркоман, просто не могла взломать ее,
Жизнь-стажер, учусь счастливой,
Давай будем честными, я-работа,
Твоя спальня-не та же самая комната,
Твои следующие дни рождения наступают слишком рано.
Раньше я был так уверен,
Прежде чем понял, что совсем ничего не знаю.
Это только я
Или все на своих ботинках?
Это только я
Или все тоже потерялись?
То, что пугало меня раньше, оставляет меня холодным и скучным,
Эта печаль, наркоман, просто не могла взломать ее,
Жизненный стажер, счастливый,
Давай будем честными, я-работа,
Но я решу ее.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы