Feeling so numb and I’m feeling so dead
It just felt like someone hit my head
Like someone knew just what to do
Poison the masses and catch the running few
Feeling so empty and I feel so old
Just waiting to feel the death-like cold
Eating away at my life ties
Not really knowing, and not caring why
Life is pretty cheap — it’s sold a decade at a time
Life is pretty cheap — it’s so easy to find
Life is pretty cheap — there’s really nothing new
Life is pretty cheap — except for the cold delirious few
Dying too young, and I’m living too fast
It’s starting to feel like I’m living in the past
The pain is strong more than one can bear
Why is there religion? It’s just not fair
People cling to things to make their lives seem real
Crawling like bugs at some fool leader’s heels
Boasting of freedom when they’re tied down with chains
It’s time to give it up, here comes the death rain
Life is pretty cheap — it’s sold a decade at a time
Life is pretty cheap — it’s so easy to find
Life is pretty cheap — there’s really nothing new
Life is pretty cheap — except for the cold delirious few
Перевод песни Life Is Cheap
Такое оцепенение, и я чувствую себя мертвым.
Мне казалось, что кто-то ударился головой,
Будто кто-то знает, что делать.
Отравляю массы и ловлю бегущее несколько,
Чувствуя себя таким пустым, и я чувствую себя таким старым,
Ожидая почувствовать смертельный холод,
Пожирающий мои жизненные узы,
Не зная и не заботясь о том, почему
Жизнь довольно дешевая-она продается десять лет подряд.
Жизнь довольно дешевая — ее так легко найти.
Жизнь довольно дешевая — в ней нет ничего нового.
Жизнь довольно дешевая-за исключением нескольких холодных безумных,
Умирающих слишком молодыми, и я живу слишком быстро.
Мне начинает казаться, что я живу прошлым,
Боль сильнее, чем кто-либо может вынести.
Почему существует религия? это просто несправедливо.
Люди цепляются за вещи, чтобы их жизнь казалась реальной,
Ползают, как жуки на каблуках какого-то дурацкого лидера,
Хвастаясь свободой, когда они связаны цепями.
Пришло время сдаться, и вот идет смертный дождь.
Жизнь довольно дешевая-она продается десять лет подряд.
Жизнь довольно дешевая — ее так легко найти.
Жизнь довольно дешевая — в ней нет ничего нового.
Жизнь довольно дешевая-за исключением нескольких холодных бредовых.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы