She could climb from her window
Over to my house
We would hide up in my room
Where she’d feel safe for awhile
Keep the windows open for the blue skies
She’d say even if it rained
She kept hers wide
In case her parents ever called her name
And she only told me the truth
When we were on the phone
She liked to change her name
She liked to think of stories
About places we’d never been
She always made me believe
I loved everything about her
And she was in love with me
Why’d she have to go
Her mother was to good for her
Her daddy wasn’t ever good enough
And through the years of fighting
They never noticed how much she grew up
When I last saw her at the corner of two streets
She looked tire like she might do something rash
She got a job saved some money
Bought a car and she never looked back
And I always thought that
I could be the one to make her stay
She liked to stay out late
Drinking and acting crazy
Though she was just waiting
And I’d try to hold her hand
Tell her I understood
What I could never understand
Why’s she have to go
Перевод песни Life in Three Parts
Она могла бы залезть из своего окна
В мой дом,
Мы бы спрятались в моей комнате,
Где она бы ненадолго чувствовала себя в безопасности.
Держите окна открытыми для голубого неба.
Она бы сказала, даже если бы шел дождь.
Она держала ее широко,
На случай, если ее родители когда-нибудь назовут ее имя,
И она только сказала мне правду,
Когда мы были по телефону,
Она любила менять свое имя.
Ей нравилось вспоминать истории
О местах, где мы никогда не были.
Она всегда заставляла меня верить.
Я любил все в ней,
И она была влюблена в меня.
Почему она должна была уйти?
Ее мать была хороша для нее.
Ее папа никогда не был достаточно хорош, и за годы борьбы они никогда не замечали, как сильно она выросла, когда я в последний раз видел ее на углу двух улиц, она выглядела уставшей, как будто она могла сделать что-то необдуманное, она получила работу, сэкономила немного денег, купила машину, и она никогда не оглядывалась назад, и я всегда думал, что могу заставить ее остаться.
Ей нравилось задерживаться допоздна,
Напиваться и вести себя безумно,
Хотя она просто ждала,
И я пытался держать ее за руку,
Сказать ей, что я понял,
Что никогда не мог понять,
Почему она должна идти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы