Your liar’s crown and your mouth of thorns,
you got my wheel on your back, but the book is torn.
And your friend there in the corner,
with the holes in his face, he’s got a sweaty touch
and a leper’s crutch.
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
Your sister’s tight smile and her hatred that grows,
for everything little thing that she’ll never know,
and she cleans out your cell with sisterly love,
then she locks that lock with a key that rusts.
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
All your old men and your power plays,
when the truth is my love, yes, you’re the slave.
And what will be the price, when the game turns rough, and your bloom it turns
to ashes and enough’s not enough.
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
I got your letter today, I read it with great care,
but the words, they’re just ghosts, and you’re not here,
and these things that I say, they might not be fair,
but my heart it’s a bleedin' and there’s blood everywhere.
And ain’t it so sad, when love turns to shove,
and right turns to left, and below to above,
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
Adam’s third child, that innocent one,
who stands in his glory, like a radiant sun.
And I shiver to think at the damage that’s been done,
and how many years, like us, he will run.
Lies are just lies,
and they’re not worth much.
Lies are just lies,
and they were never worth much.
Перевод песни Lies are just Lies
Корона твоего лжеца и терновый рот,
мое колесо у тебя на спине, но книга порвана.
И твой друг там, в углу,
с дырками на лице, у него потное прикосновение
и костыль прокаженного.
Ложь-это просто ложь,
и она ничего не стоит.
Твоя сестра крепко улыбается и ее ненависть растет,
из-за всего, чего она никогда не узнает,
и она очищает твою клетку сестринской любовью,
а затем запирает замок ключом, который ржавеет.
Ложь-это просто ложь,
и она ничего не стоит.
Все твои старики и твоя власть играют,
когда правда в моей любви, да, ты раб.
И какова будет цена, когда игра станет грубой, а твое цветение превратится
в пепел, и этого мало.
Ложь-это просто ложь,
и она ничего не стоит.
Я получил твое письмо сегодня, я читал его с большой осторожностью,
но слова, они просто призраки, а тебя здесь нет,
и все, что я говорю, может быть, нечестно,
но мое сердце истекает кровью, и повсюду кровь.
И разве это не так грустно, когда любовь превращается в толчок,
а право поворачивает налево, а ниже-вверх,
Ложь - это просто ложь,
и она не стоит многого.
Третье дитя Адама, тот невинный,
который стоит в своей славе, как лучистое солнце.
И я дрожу, думая о том, какой вред был нанесен,
и сколько лет, как и мы, он будет бежать.
Ложь-это просто ложь,
и она ничего не стоит.
Ложь-это просто ложь,
и она никогда не стоила многого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы