Текст песни Lichtplanet (Olli Banjo) с переводом

Es geht ruckzuck, runter auf den Hosenboden

Mein Freund, guck dich an, du liegst am Boden wie ein toter Vogel

Deine Seele ist blass, 'ne verwelkte rote Rose

Jede Stimmung nur ein Abziehbild des schon Gewohnten

Ebbe und Flut, immer heftiger trifft der Intervall

Immer kürzer die Abstände, du suchst das Glück mit Gewalt

Deine Seele ist heimatlos, ohne Wohnsitz

Du schläfst auf giftigen Inseln und träumst von hohlem Frohsinn

Du wärmst dich in Löffelstellung am Kohleofen

Und ein Mann mit Bart erzählt dir Geschichten in großen Strophen

Doch die Mitte fordert Tribut, sie vereist den Ofen

Deine Nabelschnur wird abgerissen und du heizt die Schore

Die Nadel fuhr direkt durch die Nabelschnur

Schwarz, rot, weiß, Schneewittchen blutet und es stach der Dorn

Es tropft in den Schnee, er schießt in einer Farbensonde

Durch die Vene, hundert rote Rosen in die Abendsonne

Wir sind auf der Suche nach dem Lichtplanet

Wir gucken solang' in die Sonne, bis wir nichts mehr seh’n

Wie konnte die Welt uns nur so missversteh’n?

Wir sind auf der Suche nach dem Lichtplanet

Schwarze Löcher fressen Materie, schlucken Licht

Sie versprechen kurze Wege, Abkürzung, der Druck ist dicht

Doch der Weg durch das Wurmloch zum Lichtplanet

Is' eng, wenn man merkt, dass die Schultern nicht durch den Trichter geh’n

Wir weichen aus, verdrängen Probleme, die fiese Kälte

Im Sturm der Seele umschiffen wir Riesenfelsen

Glück kann da nicht greifen wie ein nasser Reifen

Und Fügungen schwingen durch die Luft wie 'ne Gitarrenseite

Gott lässt sich nicht ausrechnen, sei geduldig

Drogen versprechen die Wolken, doch bleiben den Himmel schuldig

Schwarz, weiß, heiß, kalt, hoch, tief, gut, schlecht

Heil, faul, vor, zurück, dunkel, hell, links, rechts

Wir unterwerfen uns der Gravitation, finden Mitte

Und suchen nicht länger künstlich nach Glück, überschminken Pickel

Ich schwimm' in die Flut, vertrau' dabei auf Jesus Christus

Und nehme die Wogen dieser Lebenswelle still im Rhythmus

Ein Planet, ein Planet, ein Planet

Перевод песни Lichtplanet