Текст песни Letters That Cross In The Mail (Barbra Streisand) с переводом

Последний месяц,

Думая о любви.

Я написал ему несколько слов и отправил их

По почте, но на следующий день

Я нашел у своей двери письмо из Испании,

Которое он отправил задолго до

Этого, и его записку прочитал.

Я не слышал от тебя уже несколько недель.

Я должен предположить, что тебе уже все равно.

Жаль, что все так, прощай.

Это просто удивительно,

Как любовь может потерпеть неудачу

От писем, которые пересекаются по почте,

Жизнь, любовь, шанс выиграть все это.

Может пройти мимо тебя, на чужой сцене,

И ты думаешь, что найдешь свою судьбу завтра ночью,

И он найдет кого-то еще между ними.

Я сидел с мечами в сердце

И пером в руке, я написал,

Я рад, что мы прошли через

Ненависть, я отправил ее

По почте, но через неделю пришло письмо

С любовью, он говорил

И читал его записку.

Мне нравились нежные слова, что ты мне послала.

Кажется, я обидел тебя, Пожалуйста, прости меня,

Я вернусь, я должен скоро уйти.

Но теперь я знаю, что он никогда не отправит

Наши письма по почте.

Просто удивительно,

Как время приносит потери,

И любовь может потерпеть неудачу,

Как письма, которые пересекаются по почте...