Текст песни Let's Make Tonight The Night (Luther Vandross) с переводом

Живу день за днем, одних и тех же старых вещей

Достаточно, чтобы тебе захотелось кричать.

Ограниченное время, пограничный

Покой разума-все, что тебе нужно,

Но я знаю место вдали

От шума и переполненных улиц,

Если ты запрыгиваешь в машину, это не так далеко.

Поездка со мной свободна.

Пусть это течет, отпусти, позволь мне взять твое пальто,

Детка, пусть это буду я.

Позволь мне открыть эту дверь, позволь мне занять твое место,

Покажи немного рыцарства,

Позволь мне поцеловать тебя прямо здесь.

Пахнешь волосами, дай мне подержать тебя за руку,

Сыграй душой.

Детка, дай мне знать (я хочу быть твоим мужчиной)

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы будем кататься под звездами так высоко,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы влюбимся, если мы думаем, что это правильно,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы оба решим, что будет.

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда ты наконец-то влюбишься в меня.

Я помню, когда я сидел

И хотел, чтобы дождь

Знал, что Солнце придет, чтобы остаться

И прогнать облака.

Ты должен знать, что что-то прекрасное

Всегда в пути.

И глубоко в своем сердце

Ты чувствуешь искру любви, и все в порядке.

Пусть это течет, отпусти, позволь мне взять твое пальто,

Детка, пусть это буду я.

Позволь мне открыть эту дверь, позволь мне занять твое место,

Покажи немного рыцарства,

Позволь мне поцеловать тебя прямо здесь.

Пахнешь волосами, дай мне подержать тебя за руку,

Сыграй душой.

Детка, дай мне знать (я хочу быть твоим мужчиной)

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы будем кататься под звездами так высоко,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы влюбимся, если мы думаем, что это правильно,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы оба решим, что будет.

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда ты влюбишься в меня, наконец-

То, наконец, ты скажешь, что любишь меня.

Держу пари, держу пари.

Бьюсь об заклад, да.

Наконец, сегодня ночью ты будешь любить меня,

Влюбишься в меня, да.

Давай сделаем ночь сегодня ночью,

Давай сделаем ночь сегодня ночью,

Давай сделаем ночь сегодня ночью,

Давай сделаем ночь сегодня ночью.

Пусть это течет, отпусти, позволь мне взять твое пальто,

Детка, пусть это буду я.

Позволь мне открыть эту дверь, позволь мне занять твое место,

Покажи немного рыцарства,

Позволь мне поцеловать тебя прямо здесь.

Пахнешь волосами, дай мне подержать тебя за руку,

Сыграй душой.

Детка, дай мне знать (я хочу быть, я хочу быть, я хочу быть твоим мужчиной) Давай сделаем эту ночь ночью, когда мы будем кататься под звездами так высоко, Давай сделаем эту ночь ночью, когда мы влюбимся, если мы думаем, что это правильно, давай сделаем эту ночь ночью, когда мы оба решим, что будет.

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда ты влюбишься в меня, наконец,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы будем кататься под звездами так высоко,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы влюбимся, если мы думаем, что это правильно,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы оба решим, что будет.

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда ты влюбишься в меня, наконец,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы будем кататься под звездами так высоко,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы влюбимся, если мы думаем, что это правильно,

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда мы оба решим, что будет.

Давай сделаем эту ночь ночью,

Когда ты наконец-то влюбишься в меня.