Dejá andar al pueblo es mi propia traducción
No somos los turistas, mijo, somos la invasión
Esclavos del ayer, pero ansiosos del mañana
Experiencias son tus canas, sacártelas mi rama
Miren ser de acá no es cosa elemental
Tener ingenio y fé es muy fundamental
Ingresa al mundo de lo que no acabará
La región dueña del por qué y cómo harán
Acá ya no soy chico, afuera quién sabe si voy
Claro que en cualquier libro de historia con mi patria estoy
Lo auténtico del indigente lo más evidente
Como elogio bien latente, pa' el patriota en otro ambiente
Impredecibles siguen siendo en esta tierra los borrachos
Como los relatos de la abuela: enigmáticos
Sentados en la esquina en una banca rota
El rebusque no deja de ser nuestra mejor cuota
Apúrate que esta campana ya resuena
Porque en las salidas hay alguien que nos frena
Colombia en mito, la suerte grito
Al mundo del licor, escépticos, cito
Que el cuadro está torcido y el espejo está quebrado
Es tan común, como sin pedir la visa y ya estar deportado
Deja andar vuelvo y lo repito
Que tenemos trocha con arrieros no tus putos senderitos
«Ah, Villa decile a Fa-Zeta que se mueva pues
(Nos fuimos, nos fuimos)
Antes de que nos coja la pálida
Y nos pidan visa pa' ir a Boombawa»
Let my people, se escucha en un solo grito
Let my people, mal dicho y bendito
Let my people, esto es solo un anticipo
(Let my people go) Te lo repito
Let my people, se escucha en un solo grito
Let my people, mal dicho y bendito
Let my people, esto es solo un anticipo
¡Insisto!
Asómate a esta vergüenza hombre de poca ventana
Y dame un vaso de sed que me estoy muriendo de agua
No hay que ser un genio pa' saber qué falta
Mi gente necesita recursos ¡No palmaditas en la espalda!
Mi abuelo se murió esperando la bonanza
Esto es una muestra de supervivencia, no una adivinanza
Si desayunan fé, almuerzan desesperanza
¡No empujen! Hay tanta necesidad que pa' todos alcanza
Beneficios, pero cuándo piensan darlos
Dicen que hay trabajo, sí, ¡Pero el trabajo es encontrarlo!
Rompemos récord Guinness, nos rompemos el lomo
Rompemos pactos, vajillas y protocolos
Somos un puñao' de ganas de vivir
Sacaꞌo del costal de la escasez, vendido por un Bill
Nos tiraron a esta jungla desnudos y solos
Y salimos como mil arma’os, forraos en piel de cocodrilo
Somos una plaga y nos vengamos
Si hay vida en Marte te aseguro de que ya hay un colombiano
En cualquier rincón nos encontramos, nos invadieron
Y ahora nosotros en su solar de todo cultivamos
Que chillen, que no lo hacen mal
Mi gente sigue adelante y está dispuesta a atropellar
Se les voltió la torta ya no hay velas que apagar
¡Let my people go! Nadie nos puede parar
Let my people, se escucha en un solo grito
Let my people, mal dicho y bendito
Let my people, esto es solo un anticipo
(Let my people go) Te lo repito
Let my people, se escucha en un solo grito
Let my people, mal dicho y bendito
Let my people, esto es solo un anticipo
¡Insisto!
Перевод песни Let My People
Пусть народ ходит, это мой собственный перевод.
Мы не туристы, просо, мы вторжение.
Рабы вчерашнего дня, но тревожные завтрашнего дня
Переживания - это твои седые волосы, вытащи их, моя ветка.
Смотрите, быть здесь не элементарно.
Остроумие и вера очень важны
Войдите в мир того, что не закончится
Регион, владеющий тем, почему и как они будут делать
Здесь я больше не мальчик, снаружи кто знает, пойду ли я.
Конечно, в любой книге по истории с моей родиной я
Подлинное бездомное самое очевидное
Как хорошо скрытая похвала, па ' Патриот в другой среде
Непредсказуемыми остаются на этой земле пьяные
Как рассказы бабушки: загадочные
Сидят в углу на сломанной скамье.
Ребус не перестает быть нашей лучшей долей
Поторопись, что этот колокол уже резонирует.
Потому что на выходах есть кто-то, кто тормозит нас.
Колумбия в мифе, удача кричит
В мир ликера, скептики, я цитирую
Что картина скручена, а зеркало сломано.
Это так же распространено, как не спрашивая визу и уже будучи депортированным
Пусть идет, я вернусь и повторю это.
Что у нас есть тротуар с дроверами, а не твои гребаные маленькие прогулки.
"Ах, Вилла скажи ФА-Зете, чтобы она двигалась.
(Мы ушли, мы ушли.)
Прежде чем он поймает нас бледным.
И мы просим визу pa ' Go в Бумбава»
Let my people, это слышно в одном крике
Пусть мои люди, плохо сказано и благословенно
Let my people, это просто аванс
(Let my people go) я повторяю тебе.
Let my people, это слышно в одном крике
Пусть мои люди, плохо сказано и благословенно
Let my people, это просто аванс
Я настаиваю!
Загляни в этот позор, человек с маленьким окном,
И дай мне стакан жажды, что я умираю от воды.
Не нужно быть гением, чтобы знать, чего не хватает
Моим людям нужны ресурсы, не похлопывай по спине!
Мой дед умер в ожидании бонанзы.
Это образец выживания, а не загадка
Если они завтракают, они обедают безысходно.
Не толкайтесь! Есть так много необходимости, что ПА ' все достигают
Преимущества, но когда они думают их дать
Они говорят, что есть работа, да, но работа-найти ее!
Мы побиваем рекорд Гиннеса, мы ломаем поясницу.
Мы нарушаем пакты, посуду и протоколы
Мы-Кинжал, желающий жить.
Вытащил из-за края дефицита, продал за Билл.
Они бросили нас в эти джунгли голыми и одинокими.
И мы вышли, как тысяча армаев, на подкладке из крокодиловой кожи.
Мы-чума, и мы отомстим.
Если на Марсе есть жизнь, уверяю вас, что уже есть колумбиец
В любом уголке мы встречаемся, они вторгаются в нас.
И теперь мы на своем участке все выращиваем.
Пусть визжат, пусть не делают зла.
Мои люди идут вперед и готовы сбить машину.
Они перевернули торт, больше нет свечей, чтобы потушить
Пусть мои люди идут! Никто не может остановить нас.
Let my people, это слышно в одном крике
Пусть мои люди, плохо сказано и благословенно
Let my people, это просто аванс
(Let my people go) я повторяю тебе.
Let my people, это слышно в одном крике
Пусть мои люди, плохо сказано и благословенно
Let my people, это просто аванс
Я настаиваю!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы