Текст песни Let Mr. McGuire Sit Down (The Irish Rovers) с переводом

Меня зовут Мик Магуайр, и я быстро расскажу тебе

О молодой девушке, которой я восхищался, одной Кэти Донохью.

Она была честной и толстой, ей было сорок, и поверь мне,

Когда я говорю: "когда бы я ни вошел в дверь, ты слышишь, как говорит ее мать".

Джонни, вставай с огня, вставай и присаживайся своему парню.

Разве ты не видишь, что это Мик Магуайр, и он ухаживает за твоей сестрой Кейт?

Ты прекрасно знаешь, что он владеет фермой, немного не в городе.

Ах, убирайся из этого дерзкого отродья и позволь мистеру Магуайру присесть.

Впервые я встретил ее на танце в Доннахади.

Я очень любезно спрашиваю ее, потанцует ли она со мной?

Я спросил, смогу ли я увидеть ее дома, если она будет идти ко мне,

Но всякий раз, когда я войду в дверь, ты услышишь, как он говорит:

Джонни, вставай с огня, вставай и присаживайся своему парню.

Разве ты не видишь, что это Мик Магуайр, и он ухаживает за твоей сестрой Кейт?

Ты прекрасно знаешь, что он владеет фермой, немного не в городе.

Ах, убирайся из этого дерзкого отродья и позволь мистеру Магуайру присесть,

Но теперь, когда мы поженились, ее мама передумала

Только потому, что я потратил деньги, которые оставил мне папа.

Теперь у нее нет приличия ко мне, время дня,

И всякий раз, когда я входил в дверь, Ты слышал, как ее мама говорила:

Джонни, подойди к огню, подойди, ты сидишь в драфте.

Разве ты не видишь, что это Оулд Магуайр, и он почти сводит меня с ума,

Уверен, что я не знаю, что в нем происходит, и он всегда в слезах,

Так что сиди там, где ты, и никогда не смей, дай оулду Магуайру стул.