I would like to journey
Through your galaxy of thoughts and dreams
(Let me come inside your mind)
Baby, would you let me come inside?
(Let me come inside your mind)
Open up your mind so I can see
What makes you you laugh
What makes you smile
What makes you cry
Cause I’m lovin' you the way
I do I should know why
Please let me, please let me
Please let me, please let me
Please
Let me share your visions and your hopes
Of what true love should be
(Let me come inside your mind)
Baby, would you let me come inside
(Let me come inside your mind)
With you and I we can build together
A love so strong
That last as long as time and space
Yes, heart in heart
There’s nothing that we can’t face
Please let me, please let me
Please let me, please let me
Please
Can’t you see
Knowing that you’re happy
Means the world to me
(Let me come inside your mind)
Oh baby, won’t you let me come inside
(Let me come inside your mind)
Let me feel your heart caress your soul
Open your door
Reveal the things you lock inside
From the one you love the special things
You should not hide
Open up your door
I just want to see
What makes you laugh
What makes you cry
Nothing you hide
You should know why
Перевод песни Let Me Come Inside
Я хотел бы путешествовать
По твоей галактике мыслей и мечтаний (
Позволь мне войти в твой разум)
, Детка, ты позволишь мне войти?
(Позволь мне войти в твой разум)
Открой свой разум, чтобы я мог видеть,
Что заставляет тебя смеяться,
Что заставляет тебя улыбаться,
Что заставляет тебя плакать,
Потому что я люблю тебя так.
Я должен знать, почему.
Пожалуйста, позволь мне,
Пожалуйста, позволь мне, пожалуйста, позволь мне,
Пожалуйста,
Позволь мне поделиться твоими видениями и надеждами
О том, какой должна быть настоящая любовь.
(Позволь мне войти в твой разум)
Детка, ты позволишь мне войти?
(Позволь мне войти в твой разум)
С тобой и мной мы можем построить вместе
Такую сильную любовь,
Которая будет длиться так долго, как время и пространство.
Да, сердце в сердце.
Нет ничего, с чем мы не могли бы столкнуться.
Пожалуйста, позволь мне, пожалуйста, позволь мне,
пожалуйста, позволь мне, пожалуйста, позволь мне
Разве ты не видишь,
Что осознание того, что ты счастлива,
Значит для меня мир (
Позволь мне войти в твой разум)
О, детка, не позволишь ли ты мне войти?
(Позволь мне войти в твой разум)
Позволь мне почувствовать, как твое сердце ласкает твою душу.
Открой свою дверь,
Открой вещи, которые ты запираешь внутри,
От того, кого ты любишь, особенные вещи,
Которые ты не должен скрывать.
Открой дверь,
Я просто хочу увидеть,
Что заставляет тебя смеяться,
Что заставляет тебя плакать.
Ты ничего не скрываешь.
Ты должен знать, почему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы