Текст песни Let Love Not Weigh Me Down (Ed Harcourt) с переводом

Пусть любовь не утяжелит меня,

Пусть проклятый воздух будет чистым,

Когда ты потерял веру в человечество,

Пусть любовь не утяжелит тебя.

Пусть любовь не причиняет мне боли,

О, пусть все это кажется сном,

И я не пожалею о том, что могу забыть.

Пусть любовь не причинит тебе боли.

Так позволь своей красоте ослепить мое зрение,

О, позволь ему двигать мной, пока я не умру.

И семена отчаяния не будут плодами, которые я несу,

Пусть твоя красота ослепит мое видение.

Так пролей же все слезы, которые ты хочешь,

Беги из мест, где ты преследуешь.

Если ты думаешь, что потерялся или просто перешел

Границы, не пытайся во всем разобраться.

Пусть музыка и слова вернут тебя

Во времена, когда твое сердце не было разбито.

Мы не будем страдать от наркотиков и плохого лекарства,

Мы будем пить, пока не закроется занавес.

Пусть любовь не утяжеляет меня,

Пусть ее слабость будет моим проводником,

И вся эта сила имеет для меня смысл,

Пусть любовь не утяжеляет тебя.

Пролей все слезы, которые ты хочешь,

Беги из мест, где ты преследуешь.

Если ты думаешь, что потерялся или просто перешел

Границы, не пытайся во всем разобраться.

Пусть музыка и слова вернут тебя

Во времена, когда твое сердце не было разбито.

Мы не будем страдать от наркотиков и плохих лекарств,

Мы будем пить, пока не закроется занавес,

Мы будем пить, пока не закроется занавес.