Je m’en allais au bois
Pousser par une voix
J’avais dans les dix ans
Graine de paysan
Et les herbes des champs
Me montaient à la taille
Délaissant les batailles
Les rondes et les champs
Et les jeux de ballon
Laissant tout, je tenais salon
Dans le creux d’un buisson
Je recevais le lièvre
L’oisea, le hérisson
Je leur servais de l 'herbe
Et de l’eau du ruisseau
Mes mains faisaient le seau
Je n’avais jamais peur
Je n’avais jamais l’heure
J’imaginais qu’enfant
Je tétais une biche
Mes frères étaient ses faons
Et nous n'étions pas riches
Mais l’oreiller de paille
Le bel habit de peau
Me semblaient à ma taille
Ainsi que les petits sabots
Puis les herbes des champs
M’arrivèrent au genou
Le moment approchant
De quitter mon chez-nous
De quitter mon buisson
Et mon ami le lièvre
L’oiseau, le hérisson
Je leur portais de l’herbe
Et leur fis mes adieux
Parce que je m’en allais loin d’eux
Que j’aime tes baisers
J’y retrouve le bois
La biche dérangée
Se sauve devant moi
Ta langue est une feuille
Si lourde de rosée
Que j’aime tes baisers
Et ton cou de chevreuil
J’imagine qu’enfant
Tu tétais une biche
Tes frères étaient ses faons
Et vous n'étiez pas riches
Mais l’oreiller de paille
Le bel habit de peau
Te semblait à ta taille
Ainsi que les petits sabots
Перевод песни Les petits sabots
Я уходил в лес.
Подтолкнуть голосом
Я был в десять лет
Крестьянское семя
И травы полевые
Поднимались мне на талию
Покинув сражения
Кругами и полями
И игры в мяч
Оставив все, я держал салон
В дупле кустарника
Я получал зайца
Оисея, еж
Я подал им траву.
И вода из ручья
Мои руки делали ведро
Я никогда не боялся
У меня никогда не было времени
Я представлял себе, что в детстве
Я сосал лань
Мои братья были его оленями
И мы не были богаты
Но соломенная подушка
Красивое одеяние кожи
Мне показалось, что мой размер
А также маленькие копыта
Потом травы полевые
Добрался до колена
Приближающийся момент
Покинуть мой дом
Покинуть мой куст
И мой друг заяц
Птица, ежик
Я носил им траву.
И простились с ними
Потому что я уходил от них.
Что я люблю твои поцелуи
Там я найду дрова.
Встревоженная лань
Бежит передо мной
Твой язык-лист
Так тяжела роса
Что я люблю твои поцелуи
И твоя оленья шея
Я думаю, что ребенок
Ты сосала лань.
Твои братья были его оленями.
И вы не были богаты
Но соломенная подушка
Красивое одеяние кожи
Тебе казалось, что твой размер
А также маленькие копыта
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы